Texty písní Play PLAY Cinderella

Cinderella

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

When I was just a little girl
My momma used to tuck me into bed
and she'd read me a story
It always was about a Princess in distress
And how a guy would save her and end up with the glory

I'd lie in bed and think about the person that I want to be
Then one day I realized the fairy tale life wasn't for me

[Chorus]
I don't wanna be like Cinderella
Sittin' in a dark old dusty cellar
Waiting for somebody, to come and set me free
I don't wanna be like Snow White waiting
For a handsome prince to come and save me
On a horse of white, unless we're riding side by side
Don't want to depend on no one else
I'd rather rescue myself

Someday I'm gonna find someone who wants my soul, heart, and mind
Who's not afraid to show that he loves me
Somebody who will understand I'm happy just the way I am
Don't need nobody taking care of me

I will be there for him just as strong as he will be there for me
When I give myself then it has to got to be, an equal thing

[Chorus]

I can slay, my own dragons
I can dream, my own dreams
My knight in shining armour is me
So I'm gonna set me free

[Chorus x3]


[thanks to aarons_angel03@hotmail.com for these lyrics
Když jsem byl ještě malá holka
Moje máma mě uložila do postele
a četla mi příběh
Bylo to vždy o princezně v nouzi
A by jak jí chlapec chtěl zachránit ona by s ním skončila se slávou

Já ležela v posteli a myslela na osobu, kterou jsem chtěla být
Pak jsem si jeden den uvědomila, že pohádkový život nebyl nic moc pro mě

[Chorus]
Nechci být jako Popelka
Sedět v temném starém zaprášeném sklepě
Čekat na někoho, aby přišel a udělal mě volnou
Nechci čekat jako Sněhurka
Na krásného princ, aby přišel a zachránil mě
Na bílém koni, pokud jsme bok po boku
Nechci být závislá na někom jiném
Já se chci zachránit sama

Jednoho dne chci najít někoho, kdo chce mou duši, srdce a mysl
Kdo by se nebál ukázat, že mě miluje
Někdo, kdo mi bude rozumět, že jsem šťastná tak jak jsem
Nemusím nikoho, kdo o mě chce pečovat

Já pro něj budu taky tak silná, jako on tady bude pro mě
Když se dám pak by se dostal tak, aby byly rovné věc

[Chorus]

Můžu zabít, moji vlastní draci
Můžu snít, moje sny
Můj rytíř v zářícím brnění jsem já
Tak jsem připravená uvolnit se

[Chorus x3]
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy