Texty písní Within Temptation Utopia Utopia

Utopia

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

The burning desire
to live and roam free
It shines in the dark
And it grows within me
You’re holding my hand but you dont understand
So where I am going, you wont be in the end

I’m dreaming in colors
Of getting the chance
Of dreaming of trying the perfect romance
The search of the door, to open your mind
In search of the cure of mankind
Help us were drowning
So close up inside

Why does it rain, rain, rain down on utopia?
Why does it have to kill the idea of who we are?
Why does it rain, rain, rain down on utopia?
How will the lights die down, telling us who we are?

I'm searching for Answers, not given for free
your hurting inside, is there life within me?
You’re holding my hand but you don’t understand
So you’re taking the road all alone in the end
Im dreaming in colors, no boundaries are there

Im dreaming the dream, and Ill sing to share
In search of the door, to open your mind
In search of the cure of mankind
Help us were drowning
So close up inside

Why does it rain, rain, rain down on utopia
Why does it have to kill the idea of who we are?
Why does it rain, rain, rain, down on utopia?
And when the lights die down, telling us who we are

Why does it rain, rain, rain down on utopia
Why does it have to kill the idea of who we are?
Why does it rain, rain, rain down on utopia
And when the lights die down, telling us who we are

Why does it rain?
Hořící touha
Toulat se a žít volně
Svítí ve tmě
A ta touha ve mně roste
Držíš mě za ruku, ale nechápeš,
že tam, kam jdu, nebudeš na konci

Sním v barvách
Dostat šanci
Snít, pokoušet se o dokonalou romanci
Hledání dveří k otevření svojí mysli
Při hledání léku lidstva
Pomozte nám, topíme se
Tak se uzavři uvnitř

Proč prší, prší, prší dolů na utopii?
Proč to má zabít myšlenku o tom, kdo jsme?
Proč prší, prší, prší dolů na utopii?
Jak bude světlo slábnout, řekne nám, kdo jsme?

Hledám odpovědi na otázky
Tvá bolest uvnitř, je život ve mě?
Držíš mě za ruku, ale nerozumíš tomu
Tak nakonec kráčíš po silnici úplně sám
Sním v barvách, bez hranic

Já sním svůj sen, sdílím svůj zpěv
Při hledání dveří, pro otevření své mysli
Při hledání léku lidstva
Pomozte nám, topíme se
Tak se uzavři uvnitř

Proč prší, prší, prší dolů na utopii?
Proč to má zabít myšlenku toho, kdo jsme?
Proč prší, prší, prší dolů na utopii?
A dyž světla zeslábnou, řeknou nám, kdo jsme

Proč prší, prší, prší dolů na utopii?
Proč to má zabít myšlenku o tom, kdo jsme?
Proč prší, prší, prší dolů na utopii?
A když světla zeslábnou, řeknou nám, kdo jsme

Proč prší?
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy