Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Take me now, baby, here as I am
Hold me close, try and understand
Desire is hunger is the fire I breathe
Love is a banquet on which we feed
Come on now, try and understand
The way I feel under your command
Take my hand, come under cover
They can't hurt you now
They can't hurt you now
They can't hurt you nooooow
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to lust
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
Have I doubt, baby, when I'm alone
Love is a ring on the telephone
Love is an angel, disguised as lust
Here in our bed 'til the morning comes
Come on now, try and understand
The way I feel under your command
Take my hand, come under cover
They can't hurt you now
They can't hurt you now
They can't hurt you nooooow
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to lust
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
With love we sleep, with doubt the vicious circle turns,and burns
Without you, I cannot live, forgive the yearning burning
I believe in love too real to feel,
take me now, take me now, take me now
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to lust
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
Vezmi mě, bejby, tady tak jek jsem
drž mě pevně, zkus a pochopíš
touha je hlad, je oheň, který dýchám
láska je hostina na které se krmíme
pojď dál ,zkusíš a porozumíš
cesta, kterou cítím pod tvým příkazem
vem mou ruku,pojď do úkrytu
teď tě nemohou zranit
teď tě nemohou zranit
nemohou tě zranit teeeeeeď
protože noc patří milencům
protože noc patří touze
protože noc patří milencům
protože noc patří nám
mám pochybovat, bejby, když jsem sám
láska je prsten po telefonu
lláska je anděl přestrojený za touhu
zde v naší posteli' než příjde ráno
pojď dál, zkus a pochopíš
cesta, kterou cítím pod tvým příkazem
vem mou ruku,pojď do úkrytu
teď tě nemohou zranit
teď tě nemohou zranit
nemohou tě zranit teeeeeeď
protože noc patří milencům
protože noc patří touze
protože noc patří milencům
protože noc patří nám
spíme s láskou, bludný kruh se s pochybami otáčí,a hoří
bez tebe, Nemohu žít, odpusť, tu hořící touhu
já věřím v lásku tak reálnou pro cítění
vezmi mě teď, vezmi mě teď, vezmi mě te
protože noc patří milencům
protože noc patří touze
protože noc patří milencům
protože noc patří nám