Texty písní 2Pac Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. Papa'z Song

Papa'z Song

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Daddy's home...

[2Pac]
Heh, so?
You say that like that means somethin to me
You've been gone a mighty long motherfuckin time
for you to be comin home talkin that "daddy's home" shit (nigga)
We been gettin along fine just without you
Me, my brother, and my mother
So if you don't mind, you can step the FUCK off, POPS.. fuck you!

[2Pac]
Had to play catch by myself, what a sorry sight
A pitiful plight, so I pray for a starry night
Please send me a pops before puberty
the things I wouldn't do to see a piece of family unity
Moms always work, I barely see her
I'm startin to get worried without a pops I'll grow to be her
It's a wonder they don't understand kids today
so when I pray, I pray I'll never grow to be that way
And I hope that he answers me
I heard God don't like ugly well take a look at my family
A different father every weekend
Before we get to meet him they break up before the week ends
I'm gettin sick of all the friendships
As soon as we kick it he done split and the whole shit ends quick
How can I be a man if there's no role model?
Strivin to save my soul I stay cold drinkin a forty bottle
I'm so sorry...

[Refrén]
I'm so sorry
for all this time (I'm so sorry)
for all this time
for all this time (don't lie)
I'm so sorry
for all this time (so, sorry)
for all this time
for all this time, so sorry baby!

[Wycked]
Moms had to entertain many men
Didn't wanna do it but it's time to pay the rent again
I'm gettin a bit older and I'm startin to be a bother
Moms can't stand me cause I'm lookin like my father
Should I stay or run away, tell me the answer
Moms ignores me and avoids me like cancer
Grow up rough and it's hard to understand stuff
Moms was tough cause his poppa wasn't man enough
Couldn't stand up to his own responsibilities
Instead of takin care of me, he'd rather live lavishly
That's why I'll never be a father;
unless you got the time it's a crime don't even bother
(That's when I started hatin the phony smiles
Said I was an only child)
Look at mama's lonely smile
It's hard for a son to see his mother cry
She only loves you, but has to fuck with these other guys
I'm so sorry...

[Refrén]
I'm so sorry
for all this time
for all this time
for all this time
I'm so sorry
for all this time
for all this time (so sorry)
for all this time, so sorry baby!

[2Pac]
Man child in the promised land couldn't afford many heroes
Moms was the only one there my pops was a no-show
And ohh -I guess ya didn't know
that I would grow to be so strong
Lookin kinda pale, was it the ale oh pops was wrong
Where was the money that you said, you would send me
talked on the phone and you sounded so friendly
Ask about school and my welfare
but it's clear, you ain't sincere hey who the hell cares
You think I'm blind but this time I see you comin, Jack
You grabbed your coat, left us broke, now ain't no runnin back
Ask about my moms like you loved her from the start
Left her in the dark, she fell apart from a broken heart
So don't even start with that "wanna be your father" shit
Don't even bother with your dollars I don't need it
I'll bury moms like you left me all alone G
Now that that I finally found you, stay the Fuck away from me
You're so sorry..

[Refrén]
I'm so sorry (so sorry)
for all this time (so, so sorry)
for all this time (I'm so so sorry)
for all this time (fuck that!)
I'm so sorry
for all this time (no)
for all this time (so sorry)
for all this time, so sorry baby!

[Tupac - impersonating his father]
I never meant to leave but I was wanted
Crossed too many people every house I'd touch was haunted
Had to watch the strangers every brother was in danger
If I was to keep you breathin, had to be out of range-a
Had to move, one to lost my name and pick the number
Made me watch my back I had no happy home to run to
Maybe it's my fault for being a father livin fast
But livin slow, mean half the dough, and you won't get no ass
Hindsight shows me it was wrong all along
I wanted to make some dough so you would grow to be so strong
It took a little longer than I thought
I slipped, got caught, and sent to jail by the courts
Now I'm doin time and I wish you'd understand
all I ever wanted was for you to be a man
and grow to be the type you was meant to be
Keep the war fightin by the writings that you sent to me
I'm so sorry...
Táta je doma...

[Tupac mluví]

Takže...ty říkáš že to pro mě něco znamená
Zmizel si už před dávnými zasranými časy
pro tebe bylo chození domů, že jsi říkal 'táta je doma'
Dlouhou dobu jsme se měli fajn bez tebe
Já, můj brácha a moje máma
Takže jestli by ti to nevadilo, můžeš se na to vybodnout, tatínku
Seru na tebe!

(Tupac)
Hrál jsem si sám
Jak smutný pohled
Žalostná situace
Takže se modlím za hvězdnou noc
Prosím pošli mi tatínka než dospěju
Věci, které bych dělal, abych viděl kousek rodinné svornosti
Máma pořád pracuje, stěží jí vidím
Začínám se strachovat, že bez táty budu jako ona
Je to k údivu, že oni nerozumí dnešním dětem
Takže když se modlím, modlím se abych nikdy nevyrostl touto cestou
A doufám, že mi odpovídá
Slyšel jsem, zbraně nemají rády lidi
Mrkni se na moji rodinu
Každý víkend jiný táta
Než ho stačíme potkat, tak s tím skončí ještě před koncem týdne
Unavují mě ta všechna přátelství
Jakmile to nakopnem, má hotový rozdělení a pak [uhh] skončí to rychle
Jak můžu být mužem když tu není žádný idol
Snažím se zachránit moji duši, nepřestávám chladně pít čtyřicátou lahev
Omlouvám se...

(refrén)

Moc se omlouvám...
za všechen ten čas
za všechen ten čas
za všechen ten čas

(Wycked)

Máma musela obletovat hodně chlapů
Nechtěla to dělat, ale je čas platit znovu účty
Trochu stárnu a začínám jít na obtíž
Máma mě nemůže vystát, protože vypadám jako můj otec
Mám zůstat nebo utéct pryč
řekni mi odpověď
Máma mě ignoruje a vyhýbá se mi jak rakovině
Vyrůstat tvrdě a je těžké rozumět věcem
Máma byla přísná, protože táta nebyl dost chlap
Nemohl se postavit ani vlastní zodpovědnosti
natož se starat o mě
raději by žil okázale
To proto nikdy nebudu otcem
Ledaže máte čas
je to zločin
nebýt ani na obtíž
Tak od této doby jsem začal nenávidět falešné usměvy
řekl jsem byl jsem jedináček
[podívej na mámin osamělý úsměv]
Pro syna je těžké vidět svoji matku brečet
Ona tě jen miluje, ale musí šukat s těma ostatníma chlápkama


(refrén x2)

Moc se omlouvám
za všechen ten čas
za všechen ten čas
za všechen ten čas

(Tupac)

Chlape, dítě v zaslíbené zemi
by si mohlo dovolit hodně ???
máma tu byla pouze když táta nedělal žádnou šou
a oh
Hádám, že jsi nevěděl, že by ze mě mohl vyrůst takový silák
vypadalo to bledě, bylo to pivo, takže táta se mýlil
kde byly ty peníze které jsi poslal, co bys mi měl posílat
mluvili jsem po telefonu a ty si zněl tak přátelsky
Ptáš se na školu a můj prospěch
ale je to jasný, ty nejsi upřímný
hey, kdo se k čertu stará
Myslíš, že jsem slepý, ale teď tě vidím přicházet, Jacku
Popadl jsi svůj kabát, ošoupaná kůže
teď není cesty zpět
Ptáš se na mou mámu jako bys jí od začátku miloval
Opustil jsi ji v temnotě, ona to přešla na rozdíl od zlomeného srdce
Takže ani nezačíněj s tím, že chceš být otcem, hovno
Ani neotravuj se svými dolary, já je nepotřebuju
Pohřbím mámu jako ty, nech mě samotnýho Gangstera
Teď jsem tě konečně našel,
Nepřibližuj se sakra ke mně
Moc se omlouvám...


(Chorus x2)

Moc se omlouvám
za všechen ten čas
za všechen ten čas
za všechen ten čas

(Tupac komentář)

Nikdy jsem nezamýšlel tě opustit, ale byl jsem nucen
V každém domě se ztratilo příliš mnoho lidí, které byly strašidelné?
Musel jsem sledovat cizince
každý bratr byl v nebezpečí
Když jsem tě chtěl udržet dýchat, musel jsem tě udržet mimo dostřel
Musel jsem zmizet, ztratit jméno, abych to přešel
možná sleduj mý záda, neměl jsem žádný štastný domov kam bych utekl
Možná je to moje chyba být otcem a žít rychle
Ale žít pomalu, neměli bysme žádný prachy ????
??? ukázal mi, že to bylo celou dobu špatné
Chtěl jsem vydělat nějaký prachy, takže bys mohl vyrůst v siláka
Zabralo to trochu víc času než jsem myslel
Uklouznul jsem, byl chycen a poslán soudem do vězení
Teď kroutím čas a přeju si abys pochopil
vše co jsem kdy chtěl bylo aby si byl mužem
a vyrostl v typ, kterým jsi zamýšlel být
Drž se při válečným bojování psaním co jsi mi poslal
Moc se omlouvám...

(refrén opakující se až do konce)

Moc se omlouvám
za všechen ten čas
za všechen ten čas
za všechen ten čas
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy