Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
[ ANITA: ] Let me ask a question
'where do we go from here?'
Playing games to pass the time, that's OK
'Cause time is on our side!
[ ANITA: ] There's nothing like the
rain, falling down again
To come and wash away the pain
There's nothing like the rain, falling down again
To clear the air so we see again!
[ RAY: ] Falling down again..
[ ANITA: ] If I make a promise, I'll
never let you down, no no
Love will always break your heart, so they say
But we can turn that 'round! Oh, baby...
There's nothing like the rain, falling down again
To come and wash away the pain
There's nothing like the rain, nothing like the rain
To clear the air so we see again!
And we won't give up
[ RAY: ] We won't give up!
[ ANITA: ] No, we won't give in
[ Lyrics found at www.mp3lyrics.org/jab ]
[ RAY: ] Check it out, ya'll
[ ANITA: ] When there is so much we can do
[ RAY: ] So much left to do
[ ANITA: ] And we won't give up
[ RAY: ] We won't give up!
[ ANITA: ] No we won't give in
When there is so much left to do.
[ RAY: ] So much left to do...aw, j'yeah.
It's there, can you feel it?
A chance to change the world if you
want it, you can give up a lot, but
don't give in
Be ready for your break when it comes your way
Today I say, hey, prepare, a break in
the clouds you will be heard
Raise your voice, stake your claim
After the storm, after the rain!
[ ANITA: ] There's nothing like the
rain, falling down again
To come and wash away the pain
Wash away the pain There's nothing like the rain
Nothing like the rain
Nothing like the rain
To clear the air so we see again!
And we won't give up
We won't give up!
No, we won't give in
We won't give in
When there is so much we can do
[ RAY: ] Yeah Check it out, ya'll
[ ANITA: ] And we won't give up
We won't give up
[ RAY: ] We won't give up!
[ ANITA: ] No we won't give in
[ RAY: ] We won't give up
[ ANITA: ] When there is so much left to do.
[ RAY: ] Nothing like the rain, nothing like the rain
Nothing like the rain, nothing like the
rain, nothing like the rain
Nothing like the rain
Anita: Dovolte mi se na něco zeptat
"Kam odtud půjdeme?"
Hraní her jako trávení času je v pořádku
protože čas je na naší straně!
Anita: Neexistuje nic jako
déšť, zase padá
Přijde a smyje bolest
Neexistuje nic jako déšť, padající znovu dolů
Vyčistí vzduch, takže znovu vidíme!
Ray: Znovu padá dolů
Anita: Pokud jsem to slíbila,
nikdy tě nezklamu, ne, ne
Láska ti vždy zlomí srdce, jak oni říkají
Ale můžeme se obrátit kolem! Oh, baby...
Neexistuje nic jako déšť, padající znovu dolů
Přijde a smyje bolest
Neexistuje nic jako déšť, nic jako déšť
Vyčistí vzduch, takže znovu vidíme
A my se nevzdáme
Ray: Nevzdáme se!
Anita: Ne, nevzdáme se!
Ray: Koukni na to, yeah!
Anita: Je toho tolik, co můžeme udělat
Ray: Tolik toho zbývá
Anita: A my se nevzdáme
Ray: Nevzdáme se!
Anita: Ne, nevzdáme se, když je toho tolik zbývá
Ray: Tolik toho zbývá, yeah
Je to tady, cítíš to?
Šanci změnit svět, pokud
chceš, můžeš to vzdát, ale nevzdávej to
Buď připravena na dovolenou, když přijde do cesty
Dnes říkám, hej, připrav se a mezera v
mracích tě uslyší
Zvyš hlas, poděl svůj nárok
po bouři, po dešti!
Anita: Neexistuje nic jako
déšť, zase padá
Přijde a smyje bolest
Odplaví bolest pryč. Neexistuje nic jako déšť
Nic takového jako déšť
Nic takového jako déšť
Vyčistí vzduch, takže znovu vidíme!
A my se nevzdáme
Nevzdáme se!
Ne, nevzdáme se
Nevzdáme se
když je toho tolik, co můžeme udělat
Ray: Yeah, koukni na to!
Anita: A my se nevzdáme
Nevzdáme se
Ray: Nevzdáme se!
Anita: Ne, nevzdáme se!
Ray: Nevzdáme se!
Anita: Když toho tolik zbývá
Ray: Nic jako déšť, nic jako déšť
Nic jako déšť, nic takového jako
déšť, nic jako déšť
Nic takového jako déšť