Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I’ve never felt so sober
I’ve never felt the low that I feel tonight
Your words made everything drag on and on
I think I finally found her,
and when I did I just couldn’t make things right
Is this really happening
Oh God I think I just ruined my life
What the fuck am I doing?
I can’t tell the difference from wrong and right
I second guess my decisions
Cause I haven’t been this person in my whole life
I think I need something new here
When I keep longing for what I had
No need for second opinions
I do the best I can to ruin what I have
Come on
Don’t think you’ve got to go in alone here
I’ve got nothing left to hide
You've got time, just make up your mind
I thought this was what you wanted
Someone who gets everything right (Gets everything right)
I thought this was what you wanted
Someone to put you first in their life
Cause we’re running out of time
Let's have three cheers for the new year
(Hey, hey, hey)
Here's to hoping it's not as bad
This wasn't part of my vision
The optimist in me swore we could make this last, but no
You ruined my favorite records
I listen to them and think of you
I just hope you remember
All of the countless times that I believed in you, for what
Don’t think you’ve got to go in alone here
I’ve got nothing left to hide
You've got time, just make up your mind
I thought this was what you wanted
Someone who gets everything right (Gets everything right)
I thought this was what you wanted
Someone to put you first in their life
Cause we’re running out of time
Just know that it kills me
When I hear anything to do with you
If you don't see it, just believe me
I need to be right where you are
You know that I’m leaving, leaving
And you won't hear until a year from now
But this kills me
Cause now I hate that everything's, everything's about you
I thought this was what you wanted
Someone who gets everything right (Gets everything right)
I thought this was what you wanted
Someone to put you first in their life
Cause we’re running out of time
Don’t think you’ve got to go in alone here
I’ve got nothing left to hide
You've got time, just make up your mind
Nikdy jsem se necítil tak střízlivý
Nikdy jsem si nepřipadal tak na dně jako dnes večer
Tvá slova všechno protahují
Myslím, že jsem ji konečně našel
A když to tak bylo, nedokázal jsem udělat věci správně
Opravdu se tohle děje?
Ach bože, myslím že jsem si právě zničil život
Co to sakra dělám?
Nedokážu poznat rozdíl mezi špatným a dobrým
Zpochybňuju svá rozhodnutí
Protože jsem tímhle člověkem nikdy nebyl za celý svůj život
Myslím, že potřebuju něco nového
Když stále toužím po tom, co jsem měl
Nepotřebuju názory ostatních
Dělám co můžu, abych zničil to, co mám
Nemysli si, že tam musíš jít sama
Už nemám co skrývat
Máš čas, tak se jen rozhodni
Myslel jsem, že tohle chceš
Někoho, kdo dělá všechno správně
Myslel jsem, že tohle chceš
Někoho, pro koho budeš v životě na prvním místě
Protože nám dochází čas
Pojďme třikrát zajásat na nový rok
(Hey, Hey, Hey)
Na naději, že nebude tak špatný
Tohle nebyla součást mých představ
optimista ve mně přísahal, že nám to vydrží, ale ne
Zkazilas mé oblíbené písně
Poslouchám je a myslím na tebe
Jen doufám, že nezapomeneš
Jak jsem v tebe nesčetněkrát věřil, a na co
Nemysli si, že tam musíš jít sama
Už nemám co skrývat
Máš čas, tak se jen rozhodni
Myslel jsem, že tohle chceš
Někoho, kdo dělá všechno správně
Myslel jsem, že tohle chceš
Někoho, pro koho budeš v životě na prvním místě
Protože nám dochází čas
Jen ať víš, že mě tohle zabíjí
Když slyším cokoliv o tobě
Jestli to nevidíš, tak mi věř
Potřebuju být přesně tam, kde jsi ty
Víš, že odcházím, odcházím
A neuslyšíš o mně nejméně rok
Ale tohle mě zabíjí
Protože nenávidím, že je teď všechno, všechno kvůli tobě!
Myslel jsem, že tohle chceš
Někoho, kdo dělá všechno správně
Myslel jsem, že tohle chceš
Někoho, pro koho budeš v životě na prvním místě
Protože nám dochází čas
Nemysli si, že tam musíš jít sama
Už nemám co skrývat
Máš čas, tak se jen rozhodni