Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
No more carefree laughter
silence ever after
walking through an empty house
tears in my eyes
here is where the story ends
this is goodbye
Knowing me, knowing you
there is nothing we can do
knowing me, knowing you
we just have to face it
this time we’re through
breaking up is never easy I know
but I have to go
knowing me, knowing you
it’s the best I can do
Mem’ries, good days, bad days
they’ll be with me always
in these old familiar rooms
children would play
now there’s only emptiness
nothing to say
Knowing me, knowing you
there is nothing we can do
knowing me, knowing you
we just have to face it
this time we’re through
breaking up is never easy I know
but I have to go
knowing me, knowing you
it’s the best I can do
Už žádný bezstarostný smích,
už napořád ticho.
Procházet se prázdným domem
se slzami v očích.
Takhle se končí příběh,
tohle je loučení.
Ty znáš mě a já tě znám,
není už co udělat.
Ty znáš mě a já tě znám.
Teď musíme jen čelit
času který odešel.
Není lehké rozbíjet, to vím
ale musím jít.
Ty znáš mě a já tě znám,
tak už udělejme to nejlepší co můžem udělat
Vzpomínky, krásné i špatné dny
se mnou budou ve vzpomínkách navždy.
V těchhle starých rodinných pokojích
by si hrály děti.
Teď jsou prázdné,
co k tomu říct.
Ty znáš mě a já tě znám,
není nic co bychom mohli udělat.
Ty znáš mě a já tě znám,
teď musíme čelit
času který odešel
Není lehké rozbíjet, to vím
ale musím jít.
Ty znáš mě a já tě znám,
tak už udělejme to nejlepší co můžem udělat