Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Dum, dum, dum, honey what have you done?
Dum, dum, dum it's the sound of my gun.
Dum, dum, dum, honey what have you done?
Dum, dum, dum it's the sound
Janie's got a gun
Janie's got a gun
Her whole world's come undone
From lookin' straight at the sun
What did her daddy do?
What did he put you through?
They said when Janie was arrested
they found him underneath a train
But man, he had it comin' Now that Janie's got a gun
she ain't never gonna be the same.
Janie's got a gun
Janie's got a gun
Her dog day's just begun
Now everybody is on the run
Tell me now it's untrue.
What did her daddy do?
He jacked a little bitty baby
The man has got to be insane
They say the spell that he was under the lightning and the
thunder knew that someone had to stop the rain
Run away, run away from the pain yeah, yeah yeah yeah
Run away run away from the pain yeah yeah
yeah yeah yeah yeah yeah
Run away, run away, run, run away
Janie's got a gun
Janie's got a gun
Her dog day's just begun
Now everybody is on the run
What did her daddy do?
It's Janie's last I.O.U.
She had to take him down easy and put a bullet in his brain
She said 'cause nobody believes me. The man was such a sleeze.
He ain't never gonna be the same.
Run away, run away from the pain yeah, yeah
yeah yeah yeah
Run away run away from the pain yeah yeah
yeah yeah yeah yeah yeah
Run away, run away, run, run away
Janie's got a gun
Janie's got a gun
Janie's got a gun
Everybody is on the run
Janie's got a gun
Her dog day's just begun
Now everybody is on the run
Because Janie's got a gun
Janie's got a gun
Her dog day's just begun
Now everybody is on the run
Janie's got a gun
Dum, dum, dum zlatko čo si to urobila
Dum, dum, dum je to zvuk mojej pištole
Dum, dum, dum zlatko čo si to urobila
Dum, dum, dum je to zvuk, je to zvuk...
Nah, nah, nah, nah, nah, nah...
Janie má zbraň
Janie má zbraň
Celý svet sa jej zrútil
Z pozerania sa na slnko
Čo jej ocko urobil?
Čomu ju to podrobil?
Videli, keď Janie zatkli
Našli ho pod vlakom
Ale človeče, už je po ňom
Teraz Janie má zbraň
Nikdy už nebude rovnaká
Janie má zbraň
Janie má zbraň
Jej nešťastie sa práve začalo
Teraz všetci utekajú
Povedz, že to nie je pravda
Čo jej ocko urobil?
Zdvihol malé dievčatko
Ten chlap musí byť šialenec
Vravia, že bol omámený
Horenie a zahrmenie
Vedel, že niekto musel zastaviť ten vlak
Uteč, uteč od bolesti
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Uteč, uteč od bolesti
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Uteč, uteč, bež, uteč
Janie má zbraň
Janie má zbraň
Jej nešťastie sa práve začalo
Teraz všetci utekajú
Čo jej ocko urobil?
Je to Janie las i.o.u
Musela ho zabiť
A vystrelila mu mozog
Povedala: lebo mi nikto neverí,
Že ten chlap bol zvrátený
Nikdy nebude rovnaký
Uteč, uteč od bolesti
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Uteč, uteč, bež, uteč
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Uteč, uteč, bež, uteč
Janie má zbraň
Janie má zbraň
Janie má zbraň
Janie má zbraň
Všetci utekajú
Janie má zbraň
Jej nešťastie sa práve začalo
Teraz všetci utekajú (miláčik, miláčik v čom je problém?)
Lebo Janie má zbraň (Povedz, že to nie je pravda)
Janie má zbraň (bola to ockova mladá partnerku?)
Jej nešťastie sa práve začalo (pre ktoré si v noci kričala)
Janie má zbraň
Jej nešťastie sa práve začalo
Teraz všetci utekajú
Janie má zbraň