Texty písní › Aki Misato › Shoujo Meiro de Tsukamaete

Shoujo Meiro de Tsukamaete

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Yureru HATO ga furiko no youni
Migi de tokimeku hidari de Sadness
Amaku torokete ima setsunaku
Mitsume aimashou

Otome Jyunjyou ki Tsubomi da nante
Sonna KOTOBA jya ari fureteru
Datte bimyou na modokashisa o dareka wakatte

Maze adokenai KIMOCHI demo otona no koi ni
Yes yoku niteru TOKO mo aru kono atsusa wa

Akogare yori akogare ijyou no
Yume wo idaiteru
Dakara shoujo jya irarenai hodo ai o yobu
Watashi dake jya watashi dake jyanai
Minna hajiraitsutsu tomerarenai
Naze aitaku naru no

Mune no CHOKOREITO biyaku ni natte
Ochiru shizuku de kuchibiru Panic
Akaku somareba kuzure soude
Nigete shimau kamo

Mujyaki Hakanai Yousei datte
Chigau HONTO wa tobidashitai
Sotto kokoro o nozoite mite motto shitteyo

Shade JERASHII no kage ga sasu watashi no meiro
No makenai wa seikai wa tada hitotsu ne

Shinjitai to shinjiteiruno to
Chikau asu ga aru
Towa ni shoujo wa tsumugi tsuzukeru monogatari
Anata no naka anata no naka ni mo

Nemuru hana ga aruno okoshitaiwa
Dareka ga tsumu mae ni

Akogare yori akogare ijyou no
Yume wo idaiteru
Dakara shoujo jya irarenai hodo ai o yobu
Watashi dake jya watashi dake jyanai
Minna hajiraitsutsu tomerarenai
Naze aitaku naru no
My swaying heart is like a pendulum
Which throbs on the right and has sadness on the left
Its sweetly enchanting, yet painful
Lets gaze at each other

A maidens pure heart is like a flower bud
Such sayings are common
But anyone knows this delicate impatience

Maze, its an innocent feeling, yet
Yes, it somehow resembles an adults love, this passion

I embrace this more than dreams of yearning
More than yearning itself
Im no longer just a maiden, Im calling out my love
Its not only, its not only me
Everyone feels this shyness, it wont stop
Why do I desperately want to meet you?

The chocolate in my heart becomes an aphrodisiac
Teardrops fall on my lips, panic
If everything is dyed red, I would collapse
I may end up running away

But innocence is like a short-lived fairy
I really just want to fly away
When I quietly peek into my heart, I understand it better

Shade, the shadow of jealousy pierces my maze
No, I will not lose, there is only one right answer

I want to believe, and I will believe that tomorrow
Which I have sworn upon exists
Maidens are always endlessly spinning this story
Within you, even within you
There is a flower sleeping, dont you want to wake it up
Before someone plucks it?

I embrace this more than dreams of yearning
More than yearning itself
Im no longer just a maiden, Im calling out my love
Its not only, its not only me
Everyone feels this shyness, it wont stop
Why do I desperately want to meet you?

Interpret

  • Interpret Aki Misato
Zobrazit všechny písně interpreta
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy

Texty písní

Pill Shovel - Monster Magnet • Rockin´ Around The Christmas Tree - Kidz Bop • Galadriel - Cliff Richard • Premeditated Murder - Pennywise • Hide And Seek - Theatre Of Tragedy • Perníková chaloupka - František Ringo Čech • Hold On - Saxon • Going to Where the Tea-Trees Are - Peter Von Poehl • Twice The Pain - Zero Hour • Déšť - Electro_14 • Good Enough - Jay Sean • Flying V - They Might Be Giants • House Of Rats - Modern Day Escape • Victoria's Secret (live) - Sonata Arctica • The power of love po (2) - Diana Kalashová • Doggin' Around - Michael Jackson • Promise Broken - Allan Gary • Days of the Week - Charlotte Martin • All In The Golden Afternoon - Alphaville • Ecco Noi - Renato Zero