Texty písní Akon The Koncrete Love you no more

Love you no more

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

you don't get dressed up for me no more
don't do your make up for me no more
don't clean the place up for me no more
we sleep and wake up
make love no more
no late night movies with me no more
play fighting jacuzzis with me no more
don't shake your booty for me no more
look what you done to me
can't speak no more
yeah, girl

i just wanna be a better man
i'm far from an angel or reverend
the streets tryna make a brother sell again
but i just wanna hold hands with you again

why why would you think i don't love you no more
no more no more no more no more
why why would you think i don't love you no more
no more no more no more no more

no dirty dancing 'tween us no more
and no romancing 'tween us no more
there's no affection 'tween us no more
there's no direction where do i go
they wanna see us let go but i'm sure you know
that i will never walk out that door
and i'm sure you know
that i will be there to fight for you and will look out for you
even though you were letting go
you will always be my only
no i'll never leave you loney
you're my friend, you're my homie
i'm coming home-y

i just wanna be a better man
i'm far from an angel or reverend
the streets tryna make a brother sell again
but i just wanna hold hands with you again

why why would you think i don't love you no more
no more no more no more no more
why why would you think i don't love you no more
no more no more no more no more

wanna let you know that i'm like your shadow
and no matter where you go my heart will follow
even though you've seen a lot, heard a lot
one thing's for sure is we're all we've got
hope to ease the pain by telling you just one thing
that i'll always love you

i just wanna be a better man
the streets tryna make a brother sell again
but i just wanna hold hands with you again

why why would you think i don't love you no more
no more no more no more no more
why why would you think i don't love you no more
no more no more no more no more
Už se pro mě neoblékáš
Už se pro mě nemaluješ
Už mi neuklízíš
Spíme a probouzíme se
aniž bychom se milovali
už žádné nevhodné filmy se mnou
Už žádné bojové sporty se mnou
podívej, cos se mnou udělala
už nemůžem mluvit
yeah, girl(děvče)

Jen chci být lepším mužem
Mám daleko do anděla nebo kněze
Ulice zkouší bratra prodat znovu
ale já tě jen chci znova držet v náručí

Proč, proč by sis myslela že už tě nemiluju
už nikdy víc, už nikdy víc
Proč, proč by sis myslela že už tě nemiluju
už nikdy víc, už nikdy víc

už žádný hříšný tanec mezi námi
a už žádná romance mezi námi
už tam není žádná náklonnost mezi námi
není tam žádný směr, kam půjdu?
Chtějí nás vidět od sebe, ale jsem si jistý že víš
že nikdy neodejdu z těch dveří
a jsem si jistý že víš
že budu bojovat pro tebe a dávat pozor (na tebe)
dokonce i když mě necháš jít
vždycky budeš moje jediná
ne, nenechám tě nikdy osamělou
jsi moje kamarádka, moje zlato
vracím se domů

Jen chci být lepším mužem
Mám daleko do anděla nebo kněze
Ulice zkouší bratra prodat znovu
ale já tě jen chci znova držet v náručí

Proč, proč by sis myslela že už tě nemiluju
už nikdy víc, už nikdy víc
Proč, proč by sis myslela že už tě nemiluju
už nikdy víc, už nikdy víc

Chtít tě nechat jít, když jsem tvůj stín
a žádný důvod kam bys mohla následovat mé srdce
dokonce i když vidíš hodně, slyšíš hodně
jedna věc je jistá, jsme všechno co máme
doufejme v usnadnění bolesti tím, že řekneme jedinou věc:
Vždy tě budu milovat


Jen chci být lepším mužem
Mám daleko do anděla nebo kněze
Ulice zkouší bratra prodat znovu
ale já tě jen chci znova držet v náručí

Proč, proč by sis myslela že už tě nemiluju
už nikdy víc, už nikdy víc
Proč, proč by sis myslela že už tě nemiluju
už nikdy víc, už nikdy víc

(PS:Vím, že to není úplně doslovný překlad)
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy