Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
There you were standin' in the shadows
Well I just looked where I don't see
I'm still pretendin' I don't need you
I won't let you know you're killin' me
Like some big black widow spider
You know just how to catch your prey
I'm actin' like it doesn't matter
And you sneak up from behind and whisper my name
And there goes your paralyzin' eyes
There goes your tantalizin' smile
There goes my act of playin' it cool
And there go the words I meant to say
There go the games I wanted to play
There goes my heart fallin' for you
Well I think you're playin' with me darlin'
You like to see what you can do
Well I should be fishin' for Blue Marlin
Instead of bein' hooked by again by you
But there goes your paralyzin' eyes
There goes your tantalizin' smile
There goes my act of playin' it cool
And there go the words I meant to say
There go the games I wanted to play
There goes my heart fallin' for you
Yeah there goes your paralyzin' eyes
There goes your tantalizin' smile
There goes my heart fallin' for you
Yeah there goes my heart fallin' for you
Támhle jsi stála ve stínech,
no, já se jen podíval tam, kde Tě nevidím,
ještě předstírám, že Tě nepotřebuji,
nedovolím Ti, abys poznala, že mě zabíjíš.
Jako nějaká velká černá vdova,
víš dobře jak chytit svou kořist,
hraju, jako že na tom nezáleží,
a Ty se plížíš zezadu a šeptáš moje jméno.
A tam jdou Tvé paralyzující oči,
a tam jde Tvůj dráždivý úsměv,
a tam jde moje role v předstírání klidu,
a tam jdou slova, která jsem měl na mysli,
tam jdou hry, které jsem chtěl hrát,
a tam jde mé srdce zamilovávající se do Tebe.
No, myslím si, že si se mnou lásko hraješ,
chceš vidět, co jsi schopná dělat,
no, měl bych rybařit na Blue Marlin,
místo toho začínám být na Tobě znovu závislý.
A tam jdou Tvé paralyzující oči,
a tam jde Tvůj dráždivý úsměv,
a tam jde moje role v předstírání klidu,
a tam jdou slova, která jsem měl na mysli,
tam jdou hry, které jsem chtěl hrát,
a tam jde mé srdce zamilovávající se do Tebe.
A tam jdou Tvé paralyzující oči,
a tam jde Tvůj dráždivý úsměv,
tam jde mé srdce zamilovávající se do Tebe,
jo, tam jde mé srdce zamilovávající se do Tebe.