Texty písní Alesana The Emptiness A Lunatics Lament

A Lunatics Lament

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

If only you could see
(If only you could see)
You're the only girl
I've ever dreamed of
If only you could see
(If only you could see)

Should I apologize
to such pathetic eyes
Just the sight of you has made me
sick tonight (tonight)
It was your poison kiss
that turned me into this
Then again there is a chance
you could be mine tonight

Darling will you please (please)
take a walk with me
We could count the stars
and disappear
(I wish you could see)
I wish you could see
You're the only girl
I've ever dreamed of

Are you satisfied?
Are you satisfied?
Are you satisfied?

What fate has led me here?
Oh please forgive me dear.
I don't know if I could survive
on my own
I could have married you,
instead I buried you
Now we'll see
if I can fall asleep alone (alone)

Darling will you please (please)
take a walk with me
We can count the stars
and disappear
(I wish you could see)
I wish you could see
You're the only girl
I've ever dreamed of

Are you satisfied?
(Are you satisfied?)
The nightmare's coming true
Are you satisfied?
(Are you satisfied?)

Are you satisfied?
(Are you satisfied?)
I did it all for you.
Are you satisfied?
(Are you satisfied?)

I wish you could see
You're the only girl
I've ever dreamed of

Darling will you please (please)
take a walk with me
We can count the stars
and disappear
(I wish you could see)
I wish you could see
You're the only girl
I've ever dreamed of

Are you satisfied?
(Are you satisfied?)
Are you satisfied?
(Are you satisfied?)

The depth of a man's soul
can not be measured in a matter
of meters and fathoms
but rather it is in my opinion
only quantified by his proximity
to heaven and hell.

It was in such a state that
I ushered myself past
the town tavern,
bursting at the seams with
the sounds of laughter

and drunken piano playing.
Had it only been a different night,
a different place, a different kind
of man passing by the threshold
of that innocent pub.

The events that transpired
at that point would have
undoubtedly been drastically different.

I can only guess if anyone outside that place
had a clue when the exclamations
of mirth became the desperate
screams of the helpless,
begging for their very lives.
Jen kdyby jsi mohla vidět
(Jen kdyby jsi mohla vidět)
Jsi jediná holka
O které jsem kdy snil
Jen kdyby jsi mohla vidět
(Jen kdyby jsi mohla vidět)

Můžu se omluvit
S tak ubohýma očima
Jenom pohled na tebe mě dělá
nemocným dnes večer(dnes večer)
Byl to tvůj jedovatý polibek
Co mě do toho dostal
Zase je tu šance
Že by jsi mohla mít pravdu

Miláčku prosím(prosím)
Půjdeš se mnou na procházku
Můžeme počítat hvězdy
A zmizet
(Přál bych si, aby si mohla vidět)
Přál bych si, aby si mohla vidět)
Jsi jediná holka
O které jsem kdy snil

Jsi spokojená?
Jsi spokojená?
Jsi spokojená?

Jaký osud mě sem dovedl?
Oh, prosím odpusť mi drahá
Nevím, jestli bych mohl přežít
Sám
Mohl bych si tě vzít
Místo toho jsem tě pohřbil
Teď uvidíme
Jestli můžu usnout sám(sám)


Miláčku prosím(prosím)
Půjdeš se mnou na procházku
Můžeme počítat hvězdy
A zmizet
(Přál bych si, aby si mohla vidět)
Přál bych si, aby si mohla vidět)
Jsi jediná holka
O které jsem kdy snil

Jsi spokojená?
(Jsi spokojená?)
Noční můra se stala pravdou
Jsi spokojená?
(Jsi spokojená?)

Jsi spokojená?
(Jsi spokojená?)
Všechno jsem to udělal pro tebe
Jsi spokojená?
(Jsi spokojená?)

Přál bych si, aby si mohla vidět)
Jsi jediná holka
O které jsem kdy snil

Miláčku prosím(prosím)
Půjdeš se mnou na procházku
Můžeme počítat hvězdy
A zmizet
(Přál bych si, aby si mohla vidět)
Přál bych si, aby si mohla vidět)
Jsi jediná holka
O které jsem kdy snil

Jsi spokojená?
(Jsi spokojená?)
Jsi spokojená?
(Jsi spokojená?)

Hloubka duše muže
Nemůže být změřena
Metrů a sáhů
Ale tohle je podle mého názoru
Pouze kvalifikovaní jeho blízkostí
Do nebe a pekla

Bylo to v takovém stavu
Zavedl jsem sám sebe v minulosti
Městská hospoda
Praská ve švech
Zvuky smíchu

Měla to být jiná noc
Na jiném místě, jiného druhu
Člověka přecházejícího hranice
Té nevinné hospody
Hrajícího piána

Události, které daly najevo
V tom bodě by se staly
Nepochybně drasticky jinými
Můžu jenom hádat jestli někdo venku z toho místa
Měl tušení, když se
Veselé výkřiky staly zoufalými
Výkřiky bezmoci
Prosící o život
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy