Texty písní Alex & Connect-R Daca Dragostea Dispare

Daca Dragostea Dispare

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Refren (Alex)

Daca dragostea dispare,
Viata mea n-are culoare,
Si doare tot mai tare,
Ploua incet…
Apare o intrebare
Se gandeste la mine oare?!
Unde sunt zilele cu soare?
Unde esti tu?

Strofa 1 (Connect R)

Incepe o moda noua
Si plangi la telefon
Imi spui ca un ai somn
Defapt un vrei sa dormi
Incepi sa imi explici prin cuvinte
Insa dragostea nu se explica, ea se simte
Am inteles ca ai deja p-alcineva
Si daca trebuie sa plec, eu plec
Dar un uita ca amintirile raman indifirent ce ce-ar urma
Poti sa rupi si pozele, le vei lipii inapoi candva
Dar cel mai rau ma doare faptul ca ma doare inca
Ma doare faptul ca credeam ca ne iubim si spun ca
Speranta ca te intorci ma tine tare ca o stanca
Mana dreapta o tin in falca, poza ta in mana stanga
Desii stam aproape acum, calea-i lunga
Gandul la tine-mi zboara
Si sper sa si ajunga
Daca te intrebi cumva ce fac mai nou, am pa’ piept o dunga
M-am operat pe suflet deschis caci rana e adanca.

Refren (Alex)

Daca dragostea dispare,
Viata mea n-are culoare,
Si doare tot mai tare,
Ploua incet…
Apare o intrebare
Se gandeste la mine oare?!
Unde sunt zilele cu soare?
Unde esti tu?

Strofa 2 (Connect R)

A trecut o zi, parca a trecut o saptamana
Defapt nici n-a trecut si te vad cu el de mana
Stau si il privesc si pe loc realizez
Ca diferenta dintre noi o face doar un Mercedes
Da probabil ca-s gelos si nu asa te-a cucerit
Sau poate e noul tau amic si eu am innebunit
I-am intors privirea, uimit de ce vedeam
Vreau sa ascult melodia ce ma alina cand ne certam
Parca sunt sedat, insetat, setat pe imaginea ei
Nu ma pot ridica deloc n-am loc deloc, deloc n-am loc in pat
Si nu stii cat ma chinui… ma chinui dar nu pot
La suferinta mea chiar nu exista anditot.

(Alex)

Si stiu ca va fi greu
Da-i mult mai bine asa
O voi iubii mereu
(Te voi iubi mereu mereu)
Si n-o s-o pot uita
(Nu nu un… n-am s-o pot uita)
E prima dragoste! Au! Poate ultima!

Refren (Alex)

Daca dragostea dispare,
Viata mea n-are culoare,
Si doare tot mai tare,
Ploua incet…
Apare o intrebare
Se gandeste la mine oare?!
Unde sunt zilele cu soare?
Unde esti tu?

Strofa 3 (Connect R)

Imi suna telefonul
N-a mai sunat de mult
0722… deja imi suna cunoscut
Raspund "Alo… Cine e?"
Si-mi inchide scurt
Poate a format gresit sau poate…
Dar suna din nou
Din nou spun "Alo"
Si o voce cunoscuta imi spune "Buna… Sunt eu"
Imi spune ca regreta
Si ca ar fi mishto sa discutam la o cafea
Ai uitat ca-mi face rau.
Imi zice "Am realizat ca doar cu tine pot sa fiu"
Ii spun "Nu te-ai uitat la ceas, totusi cat e de tarziu"
Imi cere sa o scuz...sa o iert pentru deranj
Raspunsul meu final e "Sunt Connect R, dupa beep lasati mesaj"

Refren x2 (Alex)

Daca dragostea dispare,
Viata mea n-are culoare,
Si doare tot mai tare,
Ploua incet…
Apare o intrebare
Se gandeste la mine oare?!
Unde sunt zilele cu soare?
Unde estï tu?
Refren (Alex)

Pokud láska zmizí
Můj život už nemá barvu
A to bolí víc a ještě víc,
Pomalu prší ...
Objeví se otázka,
Opravdu na mně myslí?
Kde jsou ty slunečné dny?
Kde jsi?

Sloka 1 (Connect R)

Začíná nová moda
Brečení u telefonu
Říkáš že chceš spát
Ale doopravdy nechceš spát
Začínáš vysvětlovat přes slova
Ale láska nevysvětluje, ta se cítí
Pochopil jsem že máš někoho jiného
A když musím jít, jdu
Ale vzpomínky zůstávají bez ohledu na to co bude
Můžeš roztrhnout fotky, snad je někdy slepíš zpátky
Ale nejvíc mě bolí fakt že mě to pořád bolí
Bolí mě to že jsem myslel že se milujem a věřím v
Naději že se otočíš a budeš si mě držet jako skála
Pravá ruka držím v zubech, tvojí fotku v levé ruce
Přestože jsme blízko, cesta je dlouhá
Při myšlence na tebe lítám
A doufám, že doletím k tobě
Pokud tě zajímá jak to vrátit, mám v hrudi díru
Operoval jsem se s duší otevřenou, protože rána je hluboká

Refren (Alex)

Pokud láska zmizí
Můj život už nemá barvu
A to bolí víc a ještě víc,
Pomalu prší ...
Objeví se otázka,
Opravdu na mně myslí?
Kde jsou ty slunečné dny?
Kde jsi?

Sloka 2 (Connect R)

Utekl den, ale je to jako týden
Nikdy vlastně šel, a když ho vidím ruku
Žiji a vypadáte, a ihned zjistí,
Jako jediný rozdíl mezi námi dělá Mercedes
Ano, to 's asi žárlí, a ne jako ty si podmanil
Nebo je váš nový přítel a já jsem zešílel
Se dívám zpátky, divit, co všechno jsem viděl,
Slyšel jsem, že písnička, kterou jsem uklidnit, když jsme se s tím
Stejně jako jsou sedativa, žízeň, nastavit její image
Mohu vznést jsem místo vůbec, nemám místo v posteli
A vím, jak mi nevadí ... nevadí mi, ale já si
V mé utrpení i tam anditot.

(Alex)

A vím, že to bude těžké
Dej to mnohem lepší
Budu vždycky milovat
(I'll always love you vždy)
A můžu se podívat
(Není jedno ... můžu se podívat)
S první láskou! Au! Možná poslední!

Refren (Alex)

Pokud máte rádi zmizí
Můj život je nikdy černá
A to bolí víc a víc silné,
Déšť pomalu ...
Tam je otázka,
Opravdu si o mně myslí?
Pokud jsou slunečné dny?
Kde jsi?

Verse 3 (Connect R)

Volám telefon
Já také požadují více
0722 ... jsem už známý zvuk
Odpovědět "Haló ... Kdo?"
A úzké můj krátký
Možná špatný formát nebo ...
Ale zavolat zpět
Znovu vám říkám: "Ahoj"
, A známý hlas mi říká, že "Hele ... To jsem já"
Řekl jsem líto
A že by měly být projednávány v kávě mishto
Zapomněl jsi mi z toho nanic.
Já myslel, "Uvědomil jsem si, že můžete být jen"
Říkám "Copak se podíval na hodiny, ale jak je pozdě"
Ptal jsem se omluvit ... odpustit si o malér
Moje poslední odpověď je "Já Připojte, nechat vzkaz po pípnutí"

Chorus x2 (Alex)

Pokud máte rádi zmizí
Můj život je nikdy černá
A to bolí víc a víc silné,
Déšť pomalu ...
Tam je otázka,
Opravdu si o mně myslí?
Pokud jsou slunečné dny?
Kde jsi?

Interpret

  • Interpret Alex & Connect-R
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy