Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I can't do right when all I wanna do is wrong
My conscience sounds alarm like the waning of a Chinese gong
I know about the punishment, I know about the law
My sins cut deeper than the teeth on a saw
My attitude is bad and my nerves are raw
I'm a shotgun snake, I'm a jackal with claws
I was born with a chip on my shoulder on a stormy night
Alright
My spirits rebellious, you tell us everything's okay
No way
Spirits rebellious, we won't do anything you say
It's a hard, hard world with a black corroded heart
There's a livin', breathin' devil trying to tear my soul apart
In a cold, cold grave on a dark, dark night
Eternity is black, I'll never see the light
Never listen to advice, I was never that bright
Couldn't walk away, I was lookin' to fight
I was born with a chip on my shoulder on a stormy night
Alright
My spirits rebellious, you tell us everything's okay
No way
My spirits rebellious, we won't do anything you say
No Way
My spirits rebellious, you tell us everything alright
Tonight
Spirits rebellious, all we gonna hear is lies,lies, lies
Lies...
My spirits rebellious
I can't do right when all I want to do is wrong
My spirits rebellious
I know about the punishment, I know about the law
My spirits rebellious
My sins cut deeper then the teeth on a saw
My spirits rebellious
I'm the teenage curse of the monkey's paw
Nemůžu to udělat správně, když vše, co chci udělat, je špatné
Moje svědomí je znepokojeno jako oslabení čínského gongu
Vím o trestu, vím o zákoně
Moje hříchy řežou hlouběji než zuby na pile
Můj postoj je špatný a moje nervy surové
Jsem hadí brokovnice, jsem šakal s drápy
Narodil jsem se s čipem na rameni během bouřlivé noci
Správne
Moje rebelující nálada, řekla jsi nám, že je vše v pořádku
V žádném případě
Rebelující nálada, nebudeme dělat nic, co říkáte
Je to těžké, tvrdý svět s černým srdcem
Je zde žijící dýchající ďábel snažící se roztrhat mou duši
V chladu, studené hroby ve tmě, temná noc
Věčnost je černá, již nikdy neuvidím světlo
Nikdy si nevyslyším radu, nidky mi to nebylo jasné
Nemůžu odejít, hledal jsem boj
Narodil jsem se s čipem na rameni během bouřlivé noci
Správne
Moje rebelující nálada, řekla jsi nám, že je vše v pořádku
V žádném případě
Moje rebelující nálada, nebudeme dělat nic, co říkáte
V žádném případě
Moje rebelující nálada, řekla jsi nám, že je vše v pořádku
Dnešní noc
Rebelující nálada, všichni uslyšíme lži, lži, lži
Lži
Moje rebelující nálada
Nemůžu to udělat správně, když vše, co chci udělat, je špatné
Moje rebelující nálada
Vím o trestu, vím o zákoně
Moje rebelující nálada
Moje hříchy řežou hlouběji než zuby na pile
Moje rebelující nálada
Jsem teenager prokletý opičí packou