Texty písní Amel Bent Oú je vais L´Amour

L´Amour

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Entends-tu le monde?
Vois-tu tous ces gens?
Qu'on laisse dans l'ombre
Apeurés, effrayant

{Refrain:}
Faut que tu reviennes
Pour que tu les soutiennent
Toi qui leurs manquent tellement
Yalla, yalla, yalla, yalla
On a besoin de toi, amour 
Yalla, yalla, yalla, yalla
On a besoin de toi, amour 

Entends-tu les cris ?
De tous ces enfants
Effrayés dans leurs lits
Qui s'endorment en pleurant

{au Refrain}

Yalla, yalla, yalla
L'amour

Yalla, yalla, yalla, yalla
On a besoin de toi, amour 
Yalla, yalla, yalla, yalla
On a besoin de toi, amour 

Une vie sans toi
C'est une vie sans joie
Un coeur sans rêves
Tu es un sourire
Une main tendue
Une foule qui se lève
Toi seul redonne l'espoir
Quand plus personne ne veut croire
Tout peut changer, tout peut changer
Tu es en nous et
Chacun de nous peut changer l'histoire

Entends-tu mon coeur?
Qui bat doucement
Vois comme il a peur
De s'ouvrir vraiment
Faut que tu reviennes
Pour que tu me soutienne
Toi, qui me manque tellement

Yalla, yalla, yalla, yalla
On a besoin de toi, amour 
Yalla, yalla, yalla, yalla
On a besoin de toi, amour 
Yalla, yalla, yalla, yalla
On a besoin de toi, amour 

Yalla, yalla
Slyšíš svět?
Můžeš vidět všechny ty lidi?
Které zakrývá
Strach, strach

{Refrém:}
Totiž, že ty ses vrátil
Pro svou podporu
Ty, který jim tolik chybíš
Yalla, yalla, yalla, yalla
Všichni potřebujeme, lásku
Yalla, yalla, yalla, yalla
Všichni potřebujeme, lásku

Slyšíš křik?
Všech těchto dětí
Mají strach ve svých postelích
Usínají v slzách

{Refrém}

Yalla, yalla, yalla
Láska

Yalla, yalla, yalla, yalla
Všichni potřebujeme, lásku
Yalla, yalla, yalla, yalla
Všichni potřebujeme, lásku

Život bez tebe
Je život bez radosti
Srdce bez snů
Stačí jeden tvůj úsměv
Jedna pomocná ruka
Jeden zvedající se dav
Ty dáváš naději
Když nikdo nechce věřit
Vše, co můžeš změnit, může ještě všechno změnit
Nachází se to v nás
Každý z nás může změnit historii

Slyšíš můj křik?
Který zvolna utichá
Podívej se, jak se bojí
Opravdu otevřít
Totiž, že ty ses vrátil
Pro svou podporu
Ty, který mi tolik chybíš

Yalla, yalla, yalla, yalla
Všichni potřebujeme, lásku
Yalla, yalla, yalla, yalla
Všichni potřebujeme, lásku
Yalla, yalla, yalla, yalla
Všichni potřebujeme, lásku

Yalla, yalla
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy