Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
As his life's blood leaving
I hold my son, my only son
And tears fill my burning eyes
While his skin turns pale as snow
Butchered he lies here bleeding in my arms
Slewn by the men of the single god
Hatred burns in my chest
Rain falls from a raging heaven
The wind howls like wolves at the moon
I will seek my vengeance for my son
I swear I'll avenge my first born one
I ride fast through the woods
My friends are by my side
Dark hatred burns in my eyes
Slaves of hvitekrist today you die!
Maktiga gudar,
i gyllene slaen.
Hjalp mig i striden
mot sondraparna,
Den hoge skall
For huggen hamnas
och blod skall galdas
i blod
Our cloaks fly in the wind
As we ride in the cold dark night
We're closing in our enemies
We rage in our hearts burning bright
The clouds scatter in the northern wind
A full moon rides the pitch black sky
Now, hounds of Hvitekrist,
your time has come to die!
Kneel before my sword!
No mercy! Your time has come to die!
This is the ride for vengeance!
Tak jako ho jeho život i krev opouštějí
Držím svého snya, mého jediného syna
A slzy mi zaplňují mé planoucí oči
Zatímco jeho kůže zbledla jako sníh
Poražen krvácí zde v mém náručí
Zabit muži jediného boha
Nenávist hoří mi v hrudi
Déšť padá z běsnícího nebe
Vítr vyje jako vlci na měsíc
Budu hledat odplatu za svého syna
Slibuji, že pomstím svého prvorozeného
Jedu rychle skrz lesy
Moji přátelé jsou se mnou
Temná nenávis mi hoří v očích
Otroci hvitekrista dnes zemřete!
Maktiga gudar,
i gyllene slaen.
Hjalp mig i striden
mot sondraparna,
Den hoge skall
For huggen hamnas
och blod skall galdas
i blod
Naše pláště vlají ve větru
Když projíždíme chladnou temnou nocí
Přibližujem se našim nepřátelům
Běsníme v našich srdcích rozžhaveni doběla
Mraky se rozptýlily v severním větru
Úplněk zbarvil oblohu do dehtově černé
Nyní psi Hvitekristovi
Nadešel váš čas zemřít!
Poklekněte před mým mečem!
Žádné slitování! Nadešel váš čas zemřít!
Tohle je jízda po odplatě!