Texty písní › Amy MacDonald › Life In A Beautiful Light › Pride

Pride

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I never felt like this before
Try to hold it back and I feel it even more
Sweat drips down my spine and my knees are weak
I can not move, I can not speak

But then you came and I held it together again
I managed to stumble through
Fifty thousand voices singing in the rain
There's nothing that I wouldn't do

'Cause I'd move mountains if you asked me to
I'll swim the seven seas
I'll be the one to hold your torch again
I'll do anything you asked of me

'Cause I'd move mountains if you asked me to
I'll swim the seven seas
I'll be the one to hold your torch again
I'll do anything you asked of me

I never knew how proud I'd feel just standing in the rain. These three
Words mean everything to me and I'd sing it again and again.

'Cause I'd move mountains if you asked me to
I'll swim the seven seas
I'll be the one to hold your torch again
I'll do anything you asked of me

'Cause I'd move mountains if you asked me to
I'll swim the seven seas
I'll be the one to hold your torch again
I'll do anything you asked of me

Well the blue and the white of the flag shines bright and it's blowing
There for me. With my hand on my heart, the honest truth there's nowhere
I'd rather be.

'Cause I'd move mountains if you asked me to
I'll swim the seven seas
I'll be the one to hold your torch again
I'll do anything you asked of me

'Cause I'd move mountains if you asked me to
I'll swim the seven seas
I'll be the one to hold your torch again
I'll do anything you asked of me
Nikdy dřív jsem se takhle necítila,
snažím se to držet v paměti a cítit to ještě víc
Pot stéká po mé páteři dolů a cítím slabost v kolenou
Nemůžu se hýbat, nemůžu mluvit

Ale potom jsi přišel ty a já se dala znovu dohromady, podařilo se mi aůlespoň klopýtat
50 tisíc hlasů zpívá v dešti,
není tu nic, co bych neudělala

Protože kdy bys mě požádal, pohybovala bych pro tebe horami, přeplavala bych 7 moří,
byla bych ta, která bude držet opět tvoji pochodeň,
udělala bych všechno, oč bys mě požádal

Protože kdy bys mě požádal, pohybovala bych pro tebe horami, přeplavala bych 7 moří,
byla bych ta, která bude držet opět tvoji pochodeň,
udělala bych všechno, oč bys mě požádal

Nikdy jsem netušila, že bych se mohla cítit tak hrdě, když jen stojím v dešti.
Tyhle tři slova pro mě znamenají všechno a budu je zpívat pořád dokola a dokola.

Protože kdy bys mě požádal, pohybovala bych pro tebe horami, přeplavala bych 7 moří,
byla bych ta, která bude držet opět tvoji pochodeň,
udělala bych všechno, oč bys mě požádal

Protože kdy bys mě požádal, pohybovala bych pro tebe horami, přeplavala bych 7 moří,
byla bych ta, která bude držet opět tvoji pochodeň,
udělala bych všechno, oč bys mě požádal

Fajn, ta modrá a bílá barva na vlajce zářivě svítí a vlaje zde pro mě. S rukou na svém srdci, upřímně
neexiruje žádné místo,
kde bych byla radši.

Protože kdy bys mě požádal, pohybovala bych pro tebe horami, přeplavala bych 7 moří,
byla bych ta, která bude držet opět tvoji pochodeň,
udělala bych všechno, oč bys mě požádal

Protože kdy bys mě požádal, pohybovala bych pro tebe horami, přeplavala bych 7 moří,
byla bych ta, která bude držet opět tvoji pochodeň,
udělala bych všechno, oč bys mě požádal

Interpret

  • Interpret Amy MacDonald
    Skotská zpěvačka a kytaristka
více o interpretovi
Zobrazit všechny písně interpreta

Diskografie

více alb
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy

Texty písní

Pill Shovel - Monster Magnet • Rockin´ Around The Christmas Tree - Kidz Bop • Galadriel - Cliff Richard • Premeditated Murder - Pennywise • Hide And Seek - Theatre Of Tragedy • Perníková chaloupka - František Ringo Čech • Hold On - Saxon • Going to Where the Tea-Trees Are - Peter Von Poehl • Twice The Pain - Zero Hour • Déšť - Electro_14 • Good Enough - Jay Sean • Flying V - They Might Be Giants • House Of Rats - Modern Day Escape • Victoria's Secret (live) - Sonata Arctica • The power of love po (2) - Diana Kalashová • Doggin' Around - Michael Jackson • Promise Broken - Allan Gary • Days of the Week - Charlotte Martin • All In The Golden Afternoon - Alphaville • Ecco Noi - Renato Zero