Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
( kdyby to někdo nepoznal tak je japonsky)
tada anokoro wa sobani iretara shiawasede
kotoba wa iranai koibitotoiu shoukoga hoshikatta
warui monohodo kireinimiete shimaunda
hidoishiuchi wo yuruseta kimi no egao ga zurukatta
kimi wo kiraini narusube boku wa wasurete shimatta
tohouni kure sagashitemo mitsukaranu kotae
subete wo aishite kurenakute ii yo
sukoshi kurai kimochi ga areba
soredemo tomoni toki wo kasa neteikeba
itsuka furimuite kureruto
nemurenai yoru zutto meru wo matteta yo
tooku hatenai ashitani iki wo kirashite mukatta yo
ikudomo butsukariatte isshoni tsukuri agete kita
bikutomoshinai omoide ga mune wo shimetsukeru
doushite boku wa aisareru yorimo aisurukoto erabu no darou
souyatte jibun wo kizu tsukeru michi wo susunde kurushinjau yo
AROMA no honoo wo aini tatoeta honoo ga kietemo nokorukaori
bokuni shimitsuku yo
kanashisugiru yo
wazukana jikan shika nokotte naito
kokoro no nakade wa kitsuiteru
honkide kizutsukuko tomo osorenai
ushinau mono nadonai kara
subete wo aishite kurenakute ii yo
sukoshi kurai kimochi ga areba
soredemo tomoni toki wo kasa neteikeba
itsuka furimuite kureruto
sayonara kurumade matteru
Tenkrát jsem byl šťastný, když jsi byla kolem mě
Nepotřebuji slova, vše co chci je důkaz, že my dva jsme pár
Špatné věci se na mě začínají dívat dobře
Dokonce když se mnou nejednáš dobře, promíjím ti to kvůli tvému úsměvu
Zapomněl jsem techniku, jak tě nenávidět
Dokonce když jsem ztracený a pátrám po ni, nenacházím žádnou odpověď
Nepotřebuješ na mě milovat vše
Jestli máš pro mě aspoň trochu citů,
budeš, zda budeme nějaký čas spolu
Pravděpodobně se kolem mě otáčí jeden den
V bezesných nocích jsem čekal na tvůj mail
a bez dechu jsem ustavičně běžel do rána, které je daleko
Mohli by jsme hodně debatovat a začít znova
tyhle vzpomínky často zabíjely mé srdce
Proč jsem si vybral lásku, která nemiluje?
Na téhle cestě jdu vpřed skrz způsob, který mě zraňuje a kvůli kterému trpím
Láska je jako aromatická svíčka
Dokonce i když plamen zhasne, aroma tu bude stále
Jsem poskvrněný
Je to chmurné
Vím, že v mém srdci je zanechaná malá část chvíle
Neměl jsem obavy, že budu vážně zraněný
Protože tady není nic, co bych mohl opustit
Nepotřebuješ na mě milovat vše
Jestli máš pro mě aspoň trochu citů,
budeš, zda budeme nějaký čas spolu
Pravděpodobně se kolem mě otáčí jeden den
Budu čekat na rozloučení
Nevím, kdy tě potkám
Dělám nejlepší, co mohu
zdroj: http://tess111.blog.cz