Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Kattonde yuku Ryuusei Rocket
mado kara mieru watashi wa
mioroshitara chippoke de dasaku mieta
setsunasa ni HELLO!! nani shitendarou?
Watashi baka da yo
umaku ikanai tsutaerarenai
sora wo miagetara
kagayaku hoshi ga 「koko ni oide」 to maneku
subete wo sutete yozora ni tobikonde miyou
kattonde yuku Ryuusei Rocket
mado kara mieru watashi wa
mioroshitara chippoke de dasaku mieta
seijaku wo mo yuki tobaseru
kibou ga gendouryoku e
roman wo te ni tonde yuke
gin no hate e
wabishisa ni say bye!!
mado no soto de wa tsuki ga naiteiru
poketto no naka kara ni shitatte
mune ni nokotteru
negai ya yume wa
chiisai koro to onaji
kiseki wa kono sekai no hoshi no hitotsu kurai
yume ni mukai shiawase da to
ieru jishin ga nai nara
shimeri genai junsuisa wo tori modoshite
moshimo yozora miageru koto aru no nara
kizuki hazu dane
hikari hanachi nagareru hoshi ga watashi dato
mirai ga aru kara ikiru
ikiyasui yo no naka janai keredo
nakusu mono nado osorezu
sono te ni aru kagi wo shinji
kattonde yuku Ryuusei Rocket
mado kara mieru watashi wa
mioroshitara chippoke de dasaku mieta
seijaku wo mo yuki tobaseru
kibou ga gendouryoku e
roman wo te ni tonde yuke
gin no hate e
moshimo yozora miageru koto aru no nara
kizuki hazu dane
Hikari hanachi nagareru hoshi gin no hate e
Adios!!
Prolétající meteor shlédne pod sebe
na mě, stojícího u okna
jsem tak bezvyznamný, ubohý.
Smutku sbohem, co dělám ?
Jsem idiot, co?
Nepůjde to hladce, nemůžu se vyjádřit,
Když vzhédnu k nebi.
Jiskřící hvězdy vábí "Pojď sem"
Hoď všechno za sebe a skoč k noční obloze!
Prolétající meteor shlédne pod sebe
na mě, stojícího u okna
jsem tak bezvyznamný, ubohý.
Naděje, která dokáže odvát i ticho,
se stane mým hnacím motorem,
Popadni své sny do hrsti
a odleť do stříbrných dálav
Sbohem, smutku,
za oknem pláče měsíc
I když si vyprázdníš kapsy,
pořád ti to zůstane v srdci
Moje přání a sny jsou stejné
jako v dobách kdy jsem byl dítětem
Zázraků v tomto světě je stejně jako v jedné hvězdě
Jak míříš za svými sny,
pokud nebudeš moci s jistotou říct, že jsi šťastný,
získej zpátky svoji suchou nevinnost
Kdybyste někdy vzhlédli na nočňí oblohu,
měli byste si všimnout,
že tou jiskřivou zářící hvězdou jsem já.
Žijeme pro budoucnost
i když se v tomhle světě nežije snadno.
Neboj se věcí co můžeš ztratit.
Věř, že držíš klíč ve své dlani
Prolétající meteor shlédne pod sebe
na mě, stojícího u okna
jsem tak bezvyznamný, ubohý.
Naděje, která dokáže odvát i ticho,
se stane mým hnacím motorem,
Popadni své sny do hrsti
a odleť do stříbrných dálav.
Jak míříš za svými sny,
pokud nebudeš moci s jistotou říct, že jsi šťastný,
získej zpátky svoji suchou nevinnost
Kdybyste někdy vzhlédli na nočňí oblohu,
měli byste si všimnout
té jiskřivou zářící hvězdy mířící do stříbrných dálav.
Sbohééééém ..... !