Texty písní Arctic Monkeys Whatever People Say I Am, That's What I'm Not From The Ritz To The Rubble

From The Ritz To The Rubble

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Last night these two bouncers
And one of em's alright
The other one's the scary one
His way or no way, totalitarian
He's got no time for you
Looking or breathing
How he dosen’t want you to
So step out the queue
He makes examples of you
And there's nowt you can say
Behind they go through to the bit where you pay
And you realize then that it's finally the time
To walk back past ten thousand eyes in the line
And you can swap jumpers and make another move
Instilled in your brain you've got something to prove
To all the smirking faces and the boys in black
Why can't they be pleasant?
Why can't they have a laugh?
He's got his hand in your chest
He wants to give you a duff
Well secretly I think they want it all to kick off
They want, arms flying everywhere and
Bottles as well it's just
Something to talk about
A story to tell you

Well I'm so glad they turned us all away we'll put it down to fate

I thought a thousand million things that I could never think this morning

Got too deep, but how deep is too deep?

This town's a different town today
This town's a different town to what it was last night
You couldn't have done that on a Sunday

That girl's a different girl today
That girl's a different girl to her you kissed last night
You couldn't have done that on a Sunday

Last night what we talked about
It made so much sense
But now the haze has ascended
It don't make no sense anymore
Minulou noc, tihle dva vyhazovači
a jeden z nich je v pohodě,
z toho druhýho jde strach
Bude po jeho, nebo nebude nic, je to totalista
nebude s tebou ztrácet čas,
pokud dýcháš nebo koukáš jinak,
než by si přál,
tak vystup z davu,
dává ti příklady
a ty nemůžeš nic říct
protože by se přišlo na to, jestli máš zaplaceno nebo ne
a přijdeš na to, že teď je konečně čas
projít kolem deseti tisícovek očí v řadě
A můžeš si vzít jinou mikinu a zase se pohnout
ale v mozku máš vrytý, že bys měla něco dokázat
všem těm uculujícím se ksichtům a klukům v černým
Proč nemůžou být milí?
Proč se nemůžou zasmát?
Sahá ti do výstřihu
Rád by ti něco udělal
ale víš, v duchu si myslím, že by se na to všechno nejradši vys
i...
Jo, rádi by, ruce lítaj' všude a
flašky vlastně taky, je to jenom proto, aby měli
co ti říct,
nějakej příběh

Víš, jsem tak rád, že nás všechny tak otočili a my to necháme osudu

Pomyslel jsem si tisíc milionů věcí, který bych si dnes ráno nepomyslel

Dostal jsem se příliš hluboko, ale jak hluboko vlastně je příliš hluboko?
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy