Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Love plays a part, this state of mind, frayed out in
Strands holding taught, caught in frozen time,
A promise, slowly fades as life lingers on.
Kaleidoscopes, a looking glass, hid deep within
Our secret place, set far away, with nothing
Left but a voice, as if calling to say...
Hold on
Breathe out with me now,
My love, sing this aloud,
While you're alive.
Don't let go
Make so you never lose
All you desire,
Set free your mind.
I feel more alive now
Than I've ever been,
Lost in the cold tide of you.
Time holds a fine white line
From where our dreams begin,
And now all I need is you...
Caressing each other, falling forever...
And now all I need is you.
Hold on
Breathe out with me now,
My love, sing this aloud,
While you're alive.
Don't let go
Make so you never lose
All you desire,
Set free your mind.
I feel more alive now
Than I've ever been,
Lost in the cold tide of you.
Time holds a fine white line
From where our dreams begin,
And now all I need is you...
Caressing each other, falling forever...
And now all I need is you,
Caressing each other...
Láska hraje roly, v tomto stavu mysli,
roztřepená na
vlákna, učena, chycena ve zmrzlém čase,
slib se zvolna vytrácí stejně jak skomírá život,
Krasohledy, zrcadlo, zkrylo hluboko uvnitř
naše tajné místo, odloženo, nic tu není
ale hlas jako by volá aby řekl ...
Drž se,
vydechni teď se mnou,
má lásko, zpívej nahlas,
dokud jsi na živu.
Nevzdávej to,
Dělej tak jako kdyby jsi
nikdy neztratil, po čem toužíš,
osvoboď svoji mysl!
Cítím se teď víc živý,
než jsem se kdy cítil.
Ztracen v tvém studeném přílivu.
Čas ukrývá prázdné místa,
odkud začínají naše sny,
a vše co teď potřebuju jsi TY...
Vzájemě se mazlit, navždy padající...
vše co teď potřebuju jsi TY...
Drž se,
vydechni teď se mnou,
má lásko, zpívej nahlas,
dokud jsi na živu.
Nevzdávej to,
Dělej tak jako kdyby jsi
nikdy neztratil, po čem toužíš,
osvoboď svoji mysl!
Cítím se teď víc živý,
než jsem se kdy cítil.
Ztracen v tvém studeném přílivu.
Čas ukrývá prázdné místa,
odkud začínají naše sny,
a vše co teď potřebuju jsi TY...
Vzájemě se mazlit, navždy padající...
vše co teď potřebuju jsi TY...
Vzájemě se mazlit...