Texty písní › Bee Gees › Saturday Night Fever › Stayin' Alive

Stayin' Alive

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Well, you can tell by the way I use my walk,
I'm a woman's man: no time to talk.
Music loud and women warm, I've been kicked around
since I was born.
And now it's all right. It's OK.
And you may look the other way.
We can try to understand
the New York Times' effect on man.

Whether you're a brother or whether you're a mother,
you're stayin' alive, stayin' alive.
Feel the city breakin' and everybody shakin',
and we're stayin' alive, stayin' alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive, stayin' alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive.

Well now, I get low and I get high,
and if I can't get either, I really try.
Got the wings of heaven on my shoes.
I'm a dancin' man and I just can't lose.
You know it's all right. It's OK.
I'll live to see another day.
We can try to understand
the New York Times' effect on man.

Whether you're a brother or whether you're a mother,
you're stayin' alive, stayin' alive.
Feel the city breakin' and everybody shakin',
and we're stayin' alive, stayin' alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive, stayin' alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive.

Life goin' nowhere. Somebody help me.
Somebody help me, yeah.
Life goin' nowhere. Somebody help me.
Somebody help me, yeah. Stayin' alive.

Well, you can tell by the way I use my walk,
I'm a woman's man: no time to talk.
Music loud and women warm,
I've been kicked around since I was born.
And now it's all right. It's OK.
And you may look the other way.
We can try to understand
the New York Times' effect on man.

Whether you're a brother or whether you're a mother,
you're stayin' alive, stayin' alive.
Feel the city breakin' and everybody shakin',
and we're stayin' alive, stayin' alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive, stayin' alive.
Ah, ha, ha, ha, stayin' alive.

Life goin' nowhere. Somebody help me.
Somebody help me, yeah.
Life goin' nowhere. Somebody help me, yeah.
I'm stayin' alive.
No, můžete říct, jak jsem použíl svůji chůzi,
Jsem žena muž: není čas mluvit.
Hudba nahlas a ženy žhavé, byl jsem vyhozen kolem,protože jsem se narodil.
A teď je to v pořádku. Je to OK.
A můžete podívat se na druhou stranu.
Můžeme se pokusit porozumět
New York Times "vliv na člověka.

Ať už jste bratr nebo jestli jste matka,
jste Stale naživu, Stale na živu.
Pocit, že město Breakin 'a každý Shakin',
a my jsme stale naživu,stale naživu
Ah, ha, ha, ha, stale na živu,stale naživu.
Ah, ha, ha, ha, stale naživu.

No, mám nízko a mám vysoko,
a když se nemohu dostat aniž jsem se opravdu snažil.
Dostal křídla nebe na mé boty.
Já jsem tančící 'člověk a já prostě nemůžu přijít.
Víte, to je v pořádku. Je to OK.
Budu dožít dalšího dne.
Můžeme se pokusit porozumět
New York Times "vliv na člověka.

Ať už jste bratr nebo jestli jste matka,
jste Stayin 'Alive, Stayin' Alive.
Pocit, že město Breakin 'a každý Shakin',
a my jsme stale naživu, stale naživu.
Ah, ha, ha, ha, stale naživu, stale naživu.
Ah, ha, ha, ha, stale na živu.

Život jde nikde. Pomozte mi někdo.
Pomozte mi někdo, jo.
Život jde nikde. Pomozte mi někdo.
Pomozte mi někdo, jo. stale naživu.

No, můžete říct, jak jsem použíl svůji chůzi,
Jsem žena muž: není čas mluvit.
Hudba nahlas a ženy žhavé,
Byl jsem vyhozen kolem, protože jsem se narodil.
A teď je to v pořádku. Je to OK.
A můžete podívat na druhou stranu.
Můžeme se pokusit porozumět
New York Times "vliv na člověka.

Ať už jste bratr nebo jestli jste matka,
jste stale naživu, Stale naživu.
Pocit, že město Breakin 'a každý Shakin',
a my jsme stale naživu, stale naživu.
Ah, ha, ha, ha, stale naživu, stale naživu.
Ah, ha, ha, ha, stale naživu.

Život jde nikde. Pomozte mi někdo.
Pomozte mi někdo, jo.
Život jde nikde. Pomozte mi někdo, jo.
Jsem Stale na živu

Interpret

  • Interpret Bee Gees
více o interpretovi
Zobrazit všechny písně interpreta

Diskografie

více alb
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy

Texty písní

Pill Shovel - Monster Magnet • Rockin´ Around The Christmas Tree - Kidz Bop • Galadriel - Cliff Richard • Premeditated Murder - Pennywise • Hide And Seek - Theatre Of Tragedy • Perníková chaloupka - František Ringo Čech • Hold On - Saxon • Going to Where the Tea-Trees Are - Peter Von Poehl • Twice The Pain - Zero Hour • Déšť - Electro_14 • Good Enough - Jay Sean • Flying V - They Might Be Giants • House Of Rats - Modern Day Escape • Victoria's Secret (live) - Sonata Arctica • The power of love po (2) - Diana Kalashová • Doggin' Around - Michael Jackson • Promise Broken - Allan Gary • Days of the Week - Charlotte Martin • All In The Golden Afternoon - Alphaville • Ecco Noi - Renato Zero