Texty písní Biffy Clyro Only Revolutions God and Satan

God and Satan

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I talk to God as much as I talk to Satan 'cause I want to hear both sides
Does that make me cynical
There are no miracles
And this is no miraculous life

I savour hate as much as I crave love because
I'm just a twisted guy
Is this the pinnacle, is this the pinnacle, the pinnacle of being alive
Now I see the light

Well I look up to god but I see trouble 'cause this aint a miracle
I just want to take my chance to live through a miracle

Ooah
Ooah

I know for certain that some one is watching but is it from up or down
I make you miserable you stick with me although
you know I'm gonna ruin your life

I talk to God as much as i talk to Satan 'cause I want to hear both sides
Does that make me cynical
There are no miracles
And this is no miraculous life

We walk into the tide

Well I look up to god but I see trouble 'cause this ain't no miracle
I just want to take my chance to live through a miracle

When the see-saw snaps and splinters your hand don't come crying to me
I'll only see your good side
And believe it's a miracle
A miracle

I slap the water and watch
The fish dance in the ripples of us
We're just stubborn duds
Blinking eyes encased in rust

This aint a miracle
This aint a miracle
This aint a miracle
This aint a miracle
Mluvím k Bohu stejně jako mluvím k Satanovi, protože
chci slyšet názor obou stran
Dělá mě to snad cyničtějším?
Nejsou tu žádné zázraky
A toto není žádný podivuhodný život

Ochutnávám nenávist stejně jako dychtím po lásce
protože jsem zvrácený člověk
Je tohle vrchol, je tohle vrchol, vrchol žití ?
Teď vidím světlo

Dívám se nahoru k Bohu, ale vidím problém, protože tohle není zázrak
Jen nechci promarnit svou šanci na prožití zázraku

Ou..
Ou..

Já naprosto přesně vím, že někdo se dívá, ale nevím, jestli zeshora nebo zdola
Zbídačil jsem tě, ale ty jsi se mnou přesto zůstala
Víš, že ti zničím život

Mluvím k Bohu stejně jako mluvím k Satanovi, protože
chci slyšet názor obou stran
Dělá mě to snad cyničtějším?
Nejsou tu žádné zázraky
A toto není žádný podivuhodný život

Kráčíme do přílivu

Dívám se nahoru k Bohu, ale vidím problém, protože tohle není žádný zázrak
Jen nechci promarnit svou šanci na prožití zázraku

Až se houpačka zlomí a pořeže tvou ruku, nechoď
plakat za mnou
Uvidím jen tvou dobrou stránku
A uvěřím že je to zázrak
Zázrak

Plácám se ve vodě a vidím
Ryby, tančící v našich vlnách
Jsme jen tvrdohlaví strašáci
Blikající oči zrezavěly

Tohle není zázrak
Tohle není zázrak
Tohle není zázrak
Tohle není zázrak
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy