Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
O-OOH O-OOH O-OOH
Welcome back
How do you doing ladies?
O-OOH O-OOH O-OOH
You all already know what it is
You can’t touch this YEAH
YG and another Big Bang
Come on!
[GD]
I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid in love
(YEAH YEAH YEAH YEAH)
I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid in love
[Seungri]
How could you be so, how could you be so
Naneun neol mot mideo (yeojamyeon da shirheo)
Nega nal beoryeo nohgo ije wa ireomyeon
Nan tto muneojil tende (BLA BLA BLA BLA) Let’s go!
[GD]
Oneul apeudamyeo millin gwajeo ttaeme neomu bappeudamyeo
Chingubundeulgwa geunyang obuthage
Chahanjan hage jamkkanimyeon dwae tto mam jjanhage
Nareum namja dabge boiryeogo aesseo moreuneuncheok haesseo
Wae gyesok ttokgateun paeteo
Neon ibman yeolmyeon geojitmareul baeteo
Neureo nan neoeui kko like pinokkio
[Daesung]
Neoeui jinshimi mweonde
Naneun nege mweonde
Mot neomeoga ibyeonen
[Taeyang]
Monday to Sunday
Junge naneun seontaek
Baby don't lie to me OH
[GD]
(HEY) Naega michyeogayo naega michyeogayo
Amugeotdo molla haneun jeo pyojeong jom bwayo
Ijen jichyeogayo ijen jichyeogayo
Uri geuman mannayo
[Seungri]
Nan modeun geol algo isseo
Baby I don't hate you
Ne moseub geudaeroga joheunde naneun
[GD]
Naega michyeogayo ijen jichyeogayo
Liar liar stupid liar liar liar liar
[Daesung]
Garyeojin miso e sumgineun shiseon nugul boneunji
Nega geureol ttaemada nan geobinaseo
Nega museoweojyeo chingudeuri bolkka jomahaejyeo
[TOP]
Let me talk HU
Hokshi dora dora dora galsu ittamyeon
Jwajeolhaneun naega ittamyeon
Imi neujeun neol jimdeulge han mueose jichyeosseul jjeum
Eojjaetteon gane sarangeun seoroga jwe
Apeul ttaeman nam tat hanneun ai gateungeon modu ttokgatae
[GD]
(HEY) Naega michyeogayo naega michyeogayo
Amugeotdo molla haneun jeo pyojeong jom bwayo
Ijen jichyeogayo ijen jichyeogayo
Uri geuman mannayo
[Daesung]
Nan modeun geol algo isseo
Baby I don't hate you
Ne moseub geudaeroga joheunde naneun
[GD]
Naega michyeogayo ijen jichyeogayo
Liar liar stupid liar liar liar liar
[Taeyang]
Yeppeun eolgul dwi dareun moseubi
Ijen nado shirheoyo
Cheoeum mannan geuttaeeui neoro
Dora galsun eopnayo
[GD & TOP]
I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid
I am so stupid, I'm so stupid, stupid
I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid
(OH No!)
[GD]
(HEY) Naega michyeogayo naega michyeogayo
Amugeotdo molla haneun jeo pyojeong jom bwayo
Ijen jichyeogayo ijen jichyeogayo
Uri geuman mannayo
[All]
Nan modeun geol algo isseo
Baby I don't hate you
Ne moseub geudaeroga joheunde naneun
[GD]
Naega michyeogayo ijen jichyeogayo
Liar liar stupid liar liar liar lie!
O-OOH O-OOH O-OOH
Vítejte zpátky
Dámy, jak se máte?
O-OOH O-OOH O-OOH
Už víte, o co jde
Nesmíte se toho dotknout YEAH
YG a jiný BIGBANG
Jedem!
Jsem takový hlupák, jsem takový hlupák, jsem zamilovaný hlupák
(YEAH YEAH YEAH YEAH)
Jsem takový hlupák, jsem takový hlupák, jsem zamilovaný hlupák
Jak můžeš být taková? Jak můžeš být taková?
Už ti nemůžu věřit. (Nesnáším všechny ženy)
Zahodila jsi mě a teď za mnou přijdeš a čekáš co? (BLA BLA BLA BLA)
Pojďme!
Dneska ti není dobře, musíš dodělávat práci.
Nemáš čas, ale šla jsi se s pár přáteli,
uvolnit při šálku čaje
Srdce mě bolí, snažím se chovat jako muž,
dělám že nic nevím, ale proč mi děláš pořád to samý.
Otevřeš ústa a plácáš samé lži,
už i nos máš jako Pinokio
Co opravdu cítíš?
Co pro tebe znamenám?
Takhle už nemůžu pokračovat.
Od pondělí do neděle
jsem jen jeden z mnoha
Baby, nelži mi.
(HEJ) Zešílím, zešílím,
když tě sleduji, jak si hraješ na neviňátko
Už mě to nebaví, už mě to nebaví
Přestaneme se vídat
Všechno vím, baby, ne že bych tě nenáviděl,
mám tě rád jaká jsi, ale už...
Šílím, už mě nebaví
lhaní, lhaní, to pitomý, lhaní, lhaní, lhaní, lhaní
Za tím tvým skrytým úsměvem,
na koho se díváš
Vždy, když jsi taková,
tak se začínám bát.
Jsem nervózní, co když si toho mí přátelé všimnou
Dovol mi říct HU
Kdybych to mohl vrátit, vrátit zpět,
kdybych tak jednal jinak.
Už je ale pozdě, nebaví mě, co pořád máš.
Stejně, láska je prostě zločin.
Jako dítě, co obviňuje ostatní, když se zraní,
všechno je stejné.
(HEJ) Zešílím, zešílím,
když tě sleduji, jak si hraješ na neviňátko
Už mě to nebaví, už mě to nebaví
Přestaneme se vídat.
Všechno vím, baby, ne že bych tě nenáviděl,
mám tě rád jaká jsi, ale už...
Šílím, už mě nebaví
lhaní, lhaní, to pitomý, lhaní, lhaní, lhaní, lhaní
Za tvou krásnou tvářičkou, máš další masku,
teď ji tak nesnáším.
Nemůžeme se prostě vrátit do chvíle, kdy jsme se poprvé setkali?
Jsem takový hlupák, jsem takový hlupák, jsem takový hlupák
Jsem takový hlupák, jsem takový hlupák, jsem takový hlupák
Jsem takový hlupák, jsem takový hlupák, jsem takový hlupák
(OH NE!)
(HEJ) Zešílím, zešílím,
když tě sleduji, jak si hraješ na neviňátko
Už mě to nebaví, už mě to nebaví
Přestaneme se vídat.
Všechno vím, baby, ne že bych tě nenáviděl,
mám tě rád jaká jsi, ale už...
Šílím, už mě nebaví
lhaní, lhaní, to pitomý, lhaní, lhaní, lhaní, lhaní