Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
A devil in a midnight mass,
He prayed behind stained glass
A memory of Sunday class
Resurrected from the past
Hold your breath and count to four
Pinky swears don´t work no more
Footsteps down the hallway floor
Getting closer to my door
I was alive but now I´m singing
Silent night for the rest of my life
Silent night for the rest of my life
Violent knight at the edge of your knife
(Forgive me father!)
Won't make it right
Silent night for the rest of my life
Silent night at the edge of your knife
(You're guilty!)
A devil in a midnight mass,
killed the boy inside the man
The holy water in his hands
Can never wash away his sins
Hold your breath and count to four
Pinky swears don´t work no more
Put my trust in God that day
Not the man that taught his way
I was alive but now I´m singing
Silent night for the rest of my life
Silent night for the rest of my life
Violent knight at the edge of your knife
(Forgive me father!)
Won't make it right
Silent night for the rest of my life
Silent night at the edge of your knife
(You're guilty!)
[Whispered]
Whisper, whisper, don't make a sound.
Your bed is made and it's in the ground [x2]
[Screamed]
Whisper, whisper, don't make a sound.
Your bed is made and it's in the ground [x4]
Ďábel na půlnoční mši
Modlil se za barevným sklem
Vzpomínka na nedělní třídu
Vzkříšená z minulosti
Zadrž dech a počítej do čtyř
Malíček přísahá, už nefunguje
Jdu po schodech vedoucích dolů do haly
Dostávám se blíže ke svým dveřím
Byl jsem naživu ale nyní zpívám
Tichá noc po zbytek mého života
Tichá noc po zbytek mého života
Násilná noc na okraji tvého nože
(Odpusť mi otče)
Nenapravím to
Tichá noc po zbytek mého života
Tichá noc na okraji tvého nože
(Jsi vinný!)
Ďábel na půlnoční mši
Zabil chlapce uvnitř muže
Svěcená voda v jeho rukách
Nikdy nemůže očistit jeho hříchy
Zadrž dech a počítej do čtyř
Malíček přísahá, už nefunguje
Ten den jsem vložil důvěru v Boha
Ne v muže, který učil jeho cestu
Byl jsem naživu ale nyní zpívám
Tichá noc po zbytek mého života
Tichá noc po zbytek mého života
Násilná noc na okraji tvého nože
(Odpusť mi otče!)
Nenapravím to
Tichá noc po zbytek mého života
Tichá noc na okraji tvého nože
(Jsi vinný!)
Šeptej, šeptej, ani nepípni
Tvoje postel je vyrobená a je v zemi (2x)
Šeptej, šeptej, ani nepípni
Tvoje postel je vyrobená a je v zemi (4x)