Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
( so listen when your heart skip a beat )
You show me hell in the most beautiful light,
your lies disguised as alibis, oh oh oh,
you know you're hell behind your beautiful eyes
a feeling I can't fight
Were just a falling star
were just a broken seed
and when an ocean parts
will you wanna sink our dreams?
I dont know what we are
or what well ever be
so listen when you feel your heart skip a beat
(so listen when your feel your heart skip a beat)
you left me here without a breath or goodbye
you never even tried, oh oh oh,
you saw me then i was so perfectly blind
a love I'll never find
Were just a falling star
were just a broken seed
and when an ocean parts
will you wanna sink our dreams?
I dont know what we are
or what well ever be
so listen when you feel your heart skip a beat
you just like drawing scars
and leaving hope to bleed
so if we fall apart
will i ever haunt your dreams
i dont know who we are
or what this means
so listen when you feel your heart skip a beat
Nicholas:
Yeah you said you felt the same,
but now who's to blame
Lexus:
you threw it all away
Nicholas:
yeah you said you felt the same
but them something changed
Samie:
you threw it all away
x2
Were just a falling star
were just a broken seed
and when an ocean parts
will you wanna sink our dreams?
I dont know what we are
or what well ever be
so listen when you feel your heart skip a beat
Nicholas:
you just like drawing scars
and leaving hope to bleed
Lexus:
so if we fall apart will i ever haunt your dreams
Samie:
I don't know who we are
Lexus & Nicholas:
Or what this means
Samie:
so listen when you feel your heart skip a beat
( tak počúvaj, keď tvoje srdce preskočí )
Ty si mi ukázal peklo v najkrajšom svetle,
tvoje klamstvá prestrojíš ako alibi, oh oh oh,
ty vieš, ty si peklo, ktoré je za tvojimi krásnymi očami,
pocit, s ktorým nemôžem bojovať,
my sme len padajúca hviezda,
my sme len zlomené výhonky,
A keď sa oceán rozdelí na časti, chcela by som utopiť naše sny?
Ja neviem, čo sme,
alebo aký budeme,
Tak počúvaj, keď pocítiš tvoje srdce preskočiť.
(Tak počúvaj, keď pocítiš tvoje srdce preskočiť.)
Nechal si ma tam bez výdychu alebo bez slova: zbohom,
nikdy si sa ani nesnažil, oh oh oh,
videl si ma vtedy, bola som tak úplne zaslepená,
lásku nikdy nenájdem,
my sme len padajúca hviezda,
my sme len zlomené výhonky,
A keď sa oceán rozdelí na časti, chcela by som utopiť naše sny?
Ja neviem, čo sme,
alebo aký budeme,
Tak počúvaj, keď pocítiš tvoje srdce preskočiť.
ty len rád kreslíš jazvy
a východiskom je nechať nádej vykrvácať,
takže keď my padneme oddelene, nechcem prenasledovať tvoje sny,
ja neviem, kto sme,
alebo čo, toto znamená,
Tak počúvaj, keď pocítiš tvoje srdce preskočiť.
Nicholas:
Jo, hovorila si, že si cítila to isté,
ale teraz vidím, kto je na vine.
Lexus:
Hodil si to všetko preč.
Nicholas:
Jo, hovorila si, že si cítila to isté,
ale je niečo, čo sa zmenilo.
Samie:
Hodil si to všetko preč.
x2
my sme len padajúca hviezda,
my sme len zlomené výhonky,
A keď sa oceán rozdelí na časti, chcela by som utopiť naše sny?
Ja neviem, čo sme,
alebo aký budeme,
Tak počúvaj, keď pocítiš tvoje srdce preskočiť.
Nicholas:
ty len rada kreslíš jazvy
a východiskom je nechať nádej vykrvácať,
Lexus:
takže keď my padneme oddelene, nechcem prenasledovať tvoje sny,
Samie:
Ja neviem, kto my sme
Lexus & Nicholas:
alebo, čo toto znamená
Samie:
Tak počúvaj, keď pocítiš tvoje srdce preskočiť.