Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Heart of Glass
Once I had a love and it was a gas
Soon turned out had a heart of glass
Seemed like the real thing, only to find
Mucho mistrust, love´s gone behind
Once I had a love and it was divine
Soon found out I was losing my mind
It seemed like the real thing but I was so blind
Mucho mistrust, love´s gone behind
In between "What I find is pleasing" and "I´m feeling fine"
Love is so confusing there´s no peace of mind
If I fear I´m losing you it´s just no good
You teasing like you do
Once I had a love and it was a gas
Soon turned out had a heart of glass
Seemed like the real thing, only to find
Mucho mistrust, love´s gone behind
Lost inside
Adorable illusion and I cannot hide
I´m the one you´re using, please don´t push me aside
We could´ve made it cruising, yeah
Yeah, riding high on love´s true bluish light
Once I had a love and it was a gas
Soon turned out I had a heart of glass [radio version]
Soon turned out as a pain in the ass [album version]
Seemed like the real thing only to find
Mucho mistrust, love´s gone behind
Srdce ze skla
Kdysi jsem měla lásku a byl to plyn
brzy se ukázalo, že jsem měla srdce ze skla
zdálo se to jako skutečná věc, jen to zjistit
hodně nedůvěry, láska je pryč
Kdysi jsem měla lásku a byla božská
brzy jsem zjistila, že jsem ztrácela rozum
zdálo se to jako skutečná věc, ale byla jsem tak slepá
hodně nedůvěry, láska je pryč
Mezi "Co jsem našla je příjemné" a "Je mi fajn"
je láska tak matoucí, pro mou mysl tady není klid
jestliže se bojím, že tě ztratím, to prostě není dobré
Škádlíš, jak jen ty to umíš
Kdysi jsem měla lásku a byl to plyn
brzy se ukázalo, že jsem měla srdce ze skla
zdálo se to jako skutečná věc, jen to zjistit,
hodně nedůvěry, láska je pryč
Kdysi jsem měla lásku a byla božská
brzy jsem zjistila, že jsem ztrácela rozum
zdálo se to jako skutečná věc, ale byla jsem tak slepá
hodně nedůvěry, láska je pryč
Ztracená uvnitř
zbožňováníhodná iluze a já se nemůžu schovat
jsem ta jediná, koho používáš, prosím neodstrkuj mě
můžeme to proměnit v lov, ano
Ano, pojedeme vysoko na pravdivém modravém světle lásky
Kdysi jsem měla lásku a byl to plyn
brzy se ukázalo, že jsem měla srdce ze skla
brzy se ukázalo, že je to jako osina v zadku
zdálo se to jako skutečná věc, jen to zjistit
hodně nedůvěry, láska je pryč