Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Cruel to the eye
I see the way he makes you smile
Cruel to the eye
Watching him hold what used to be mine
Why did I lie?
What did I walk away to find
Oooohhh...why...oooh -- why...
CHORUS
I.... can't breathe easy
Can't sleep at night
Till you're by my side
No I.... can't breathe easy
I can't dream yet another dream
Without you lying next to me
There's no air....
Curse me inside
For every word that caused you to cry
Curse me inside
I won't forget, no i won't baby i
don't know why (don't know why)
I left the one i was looking to find
Ooh -- why...ooooh, why -- why...
CHORUS
I.... can't breathe easy
Can't sleep at night
Till you're by my side
No I.... can't breathe easy (breathe easy)
I can't dream yet another dream
Without you lying next to me
There's no air....
no I.... can't breathe easy (can't breathe easy)
I can't dream yet another dream
Without you lying next to me
There's no air....
Out of my mind
Nothing makes sense anymore
I want you back in my life
That's all I'm breathing for
Ooooooohhhhh -- tell me why
Oh won't you tell me why
I can't dream yet another dream
Without you lying next to me
There's no air
I... can't breathe easy
Can't sleep at night
Till you're by my side
now i can't breathe easy
I can't dream yet another dream
Without you lying next to me
There's no air
There's no air.
Je pre mňa tŕňom v oku,
keď vidím, ako ťa rozosmieva.
Je pre mňa tŕňom v oku,
keď vidím, že drží to, čo kedysi patrilo mne.
Prečo som len klamal?
Čo som odišiel hľadať?
Oh, prečo! Oh, prečo!
Ťažko sa mi dýcha.
V noci nemôžem spať,
lebo nie si po mojom boku.
Ťažko sa mi dýcha.
Nedokážem snívať,
keď neležíš pri mne.
Nemám vzduch.
Trápim sa
za každé slovo, čo ťa rozplakalo.
Trápim sa.
Ja nezabudnem, ja nie, zlato.
Neviem prečo, (neviem prečo)
som nechal niekoho, koho som hľadal.
Asi som sa zbláznil,
nič už nedáva zmysel.
Chcem, aby si sa vrátila do môjho života.
Dýcham len pre to.
Oh, povedz mi, prečo.
Oh, nepovieš mi, prečo?
Nedokážem snívať,
keď neležíš pri mne.
Nemám vzduch.
Nemôžem dýchať.
V noci nemôžem spať,
keď nie si pri mne.