Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
(Wo-o-o-o! Wo-o-o-o! Wooo!)
Woman hold her head and cry,
'Cause her son had been shot down in the street and died
From a stray bullet.
Woman hold her head and cry;
Explaining to her was a passerby
Who saw the woman cry (cry)
Wondering how can she work it out,
Now she knows that the wages of sin is death, yeah!
Gift of Jah is life. (life)
She cried: Ah-um, I - I know!
"Johnny was a good man," I - I know! (never did a thing wrong)
"Johnny was a good, good, good, good, good, good, good, good,
good, good, good man", (Johnny was good man)
she cried - she crie-ie-ie-ie-ie-ie-ie-ied!
Wo-ooh! Woman hold her head and cry,
As her son had been shot down in the street and died
Just because of the system. (system)
Woman hold her head and cry;
Comforting her I was passing by.
She complained, then she cry:
Oh-ooh-wo-ah, cry (ah-ah), yeah, I know now (ah-ah),
no I know, I know now: (Johnny was a good man)
Said I know, mm-mm-mm-mm-mm. (Never did a thing wrong)
Ah! Ah! (Johnny was a good man)
Can a woman tender care, she cried, (Never did a thing wrong)
Cease towards the child she bear? (Johnny was a good man)
Wo-ho-ho-ooh! Woman cry, woman - (Never did a thing wrong)
She cried, wo-oh! She cried, yeah! (Johnny was a good man)
Can a woman tender care
Cease towards the child she bear? (Never did a thing wrong)
Wo-now, cry! (Johnny was a good man)
( Wo-o-o-o! Wo-o-o-o! Wooo!)
Žena se drží za hlavu a pláče,
protože její syn byl zastřelen na ulici a zemřel
Zbloudilou kulkou.
Žena se drží za hlavu a pláče
Vysvětluju jí, že to byl kolemjdoucí,
kdo tu ženu viděl plakat (plakat)
Divím se, jak na to může přijít
Teď ví, že mzda za hřích je smrt
Život je dar od Jaha (rastafariánský Bůh)
Křičela: ,,Ah-um, Já-já vím!"
,,Johnny byl dobrý muž, já-já vím (nikdy neudělal špatnou věc)
,, Johnny byl dobrý, dobrý, dobrý, dobrý, dobrý, dobrý, dobrý, dobrý, dobrý, dobrý, dobrý muž" (Johnny byl dobrý muž), plakala- pla-a-a-a-ka-a-a-ala
Žena se drží za hlavu a pláče,
jak její syn byl zastřelen na ulici a zemřel
Jenom kvůli systému.
Žena se drží za hlavu a pláče
utěšuji ji, že jsem ji jenom míjel.
Stěžovala si, pak plakala
Oh-ooh-wo-ah, plakala (ah-ah), yeah, teď vím (ah-ah),
teď vím, teď vím: (Johnny byl dobrý muž)
Řekl jsem, že vím, mm-mm-mm-mm-mm. (Nikdy neudělal špatnou věc)
Ah! Ah! (Johnny byl dobrý muž)
Může žena jemně pečovat? plakala, (nikdy neudělal špatnou věc)
Zmlknout o tom dítěti, které nosila?(Johnny byl dobrý muž)
Wo-ho-ho-ooh! Žena pláče, žena- (nikdy neudělal špatnou věc)
Plakala, wo-oh! plakala, yeah! (Johnny byl dobrý muž)
Může žena jemně pečovat
Zmlknout o tom dítěti,které nosila? (nikdy neudělal špatnou věc)
Wo- now, pláče! (Johnny byl dobrý muž)