Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Could you be loved and be loved?
Could you be loved and be loved?
Don't let them fool ya,
Or even try to school ya! oh, no!
We've got a mind of our own,
So go to hell if what you're thinking is not right!
Love would never leave us alone,
A-yin the darkness there must come out to light.
Could you be loved and be loved?
Could you be loved, wo now! - and be loved?
(the road of life is rocky and you may stumble too,
So while you point your fingers someone else is judging you)
Love your brotherman!
(could you be - could you be - could you be loved?
Could you be - could you be loved?
Could you be - could you be - could you be loved?
Could you be - could you be loved? )
Don't let them change ya, oh! -
Or even rearrange ya! oh, no!
We've got a life to live.
They say: only - only -
Only the fittest of the fittest shall survive -
Wo-o-o-o! ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya! woy-oh!
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah! oh!
(we'll be forever loving jah;
We'll be forever loving jah!)
Some they say see them walking up the street;
They say we're going wrong to all the people we meet;
But-a we won't worry, we won't shed no tears:
We found a way to cast away the fears,
Forever, yeah!
(we'll be forever loving jah) we'll be forever!
(we'll be forever loving jah) forever, yes, and forever!
(we'll be forever loving jah) there'll be no end.
So, old man river, don't cry for me;
A-have got a running stream of love you see.
So, no matter what stages - oh stages -
Stages - stages they put us through,
We'll never be blue
No matter what rages, oh rages,
Changes - rages they put us through,
We'll never be blue:
We'll be forever, yeah!
(we'll be forever loving jah) we'll be forever!
(we'll be forever loving jah) forever, and ever, yes, and forever!
(we'll be forever loving jah) 'cause there is no end.
'cause only a fool lean upon -
Lean upon his own misunderstanding, oh ho, oh, yeah!
And then what has been hidden
From the wise and the prudent
Been revealed to the babe and the suckling
In everyt'ing, in every way, I say, yeah!
(we'll be forever loving jah) we'll be forever!
(we'll be forever loving jah)
'cause just like a tree planted - planted by the rivers of water
That bringeth forth fruits - bringeth forth fruits in due season;
Everything in life got it's purpose,
Find it's reason in every season,
Forever, yeah!
(we'll be forever loving jah) we'll be forever!
(we'll be forever loving jah) on and on and on!
(we'll be forever loving jah) we'll be forever, yes, yes -
We'll be forever.
(we'll be forever loving jah)
Could you be loved and be loved?
Could you be loved and be loved?
Don't let them fool ya,
Or even try to school ya! oh, no!
We've got a mind of our own,
So go to hell if what you're thinking is not right!
Love would never leave us alone,
A-yin the darkness there must come out to light.
Could you be loved and be loved?
Could you be loved, wo now! - and be loved?
(the road of life is rocky and you may stumble too,
So while you point your fingers someone else is judging you)
Love your brotherman!
(could you be - could you be - could you be loved?
Could you be - could you be loved?
Could you be - could you be - could you be loved?
Could you be - could you be loved? )
Don't let them change ya, oh! -
Or even rearrange ya! oh, no!
We've got a life to live.
They say: only - only -
Only the fittest of the fittest shall survive -
Wo-o-o-o! ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya! woy-oh!
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah! oh!
(we'll be forever loving jah;
We'll be forever loving jah!)
Some they say see them walking up the street;
They say we're going wrong to all the people we meet;
But-a we won't worry, we won't shed no tears:
We found a way to cast away the fears,
Forever, yeah!
(we'll be forever loving jah) we'll be forever!
(we'll be forever loving jah) forever, yes, and forever!
(we'll be forever loving jah) there'll be no end.
So, old man river, don't cry for me;
A-have got a running stream of love you see.
So, no matter what stages - oh stages -
Stages - stages they put us through,
We'll never be blue
No matter what rages, oh rages,
Changes - rages they put us through,
We'll never be blue:
We'll be forever, yeah!
(we'll be forever loving jah) we'll be forever!
(we'll be forever loving jah) forever, and ever, yes, and forever!
(we'll be forever loving jah) 'cause there is no end.
'cause only a fool lean upon -
Lean upon his own misunderstanding, oh ho, oh, yeah!
And then what has been hidden
From the wise and the prudent
Been revealed to the babe and the suckling
In everyt'ing, in every way, I say, yeah!
(we'll be forever loving jah) we'll be forever!
(we'll be forever loving jah)
'cause just like a tree planted - planted by the rivers of water
That bringeth forth fruits - bringeth forth fruits in due season;
Everything in life got it's purpose,
Find it's reason in every season,
Forever, yeah!
(we'll be forever loving jah) we'll be forever!
(we'll be forever loving jah) on and on and on!
(we'll be forever loving jah) we'll be forever, yes, yes -
We'll be forever.
(we'll be forever loving jah)