Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I know I may be young
But I've got feelings, too
And I need to do what I feel like doing
So let me go and just listen
All you people look at me like I'm a little girl
Well, did you ever think it'd be okay for me to step into this world
Always saying; little girl don't step into the globe
Well, I'm just trying to find out why 'this dancin's what I love
Get it, get it
Get it, get it oh
Get it, get it ohh
Get it, get it oh
I know I may come off quiet, may come off shy
But I feel like talking, feel like dancing when I see this guy
What's practical is logical, what the hell who cares
All I know is I'm so happy when you're dancing there
I'm a slave for you
I cannot hold it, I cannot control it
I'm a slave for you
I won't deny it, I'm not trying to hide it
Baby, don't you wanna dance up on me
To another time and place
Oh baby, don't you wanna dance up on me
Leaving behind my name and age
Let's go
Like that
You like it?
Yeah
Now watch me
Get it, get it
Get it, get it
Get it, get it
Get it, get it
I really wanna dance, tonight with you
I really wanna do, what you want me to
I really wanna dance, tonight with you
I really wanna do, what you want me to
Baby, don't you wanna dance up on me
To another time and place
Oh baby, don't you wanna dance up on me
Leaving behind my name and age
I'm a slave for you
I cannot hold it, I cannot control it
I'm a slave for you
I won't deny it, I'm not trying to hide it
Get it, get it
Get it, get it
Get it, get it
Get it, get it
Get it, get it
Get it, get it
Get it, get it
Get it, get it
I'm a slave for you
I cannot hold it, I cannot contol it
I'm a slave for you
I won't deny it, I'm not trying to hide it
Like that
Možno som ešte mladá
To ale neznamená,že nemám city
Potrebujem robiť,na čo mám chuť
Tak ma nechaj a počúvaj
Iba sa na mňa pozerajte
Na tu malé dievčatko
Napadlo by ťa niekedy
Že úplne v pohode
Vstúpim do tohoto sveta ?
Všetci hovoria:
„Dievča, nechoď do klubu“
Chcela by som vedieť prečo
Pretože tanec je to, čo milujem, yeah
Tak pochop, pochop
Pochop, pochop ( 3 x)
Viem, vyzerá to, že som tichá
A možno tiež plachá
Ale chce sa mi hovoriť a tancovať
Keď vidím toho chalana
Čo je praktické a čo je logické
Koho to zaujíma ?
Viem len, že som šťastná
Keď tam tancuješ
Chorus:
Som tvojím otrokom
Nemôžem to tajiť ani kontrolovať
Som tvojím otrokom, nebudem to popierať
Ani sa nesnažím to skrývať
Miláčik, nechceš so mnou tancovať
Do inej doby, na iné miesto ?
Ach miláčik, nehcceš so mnou tancovať
A zabudnúť na moje meno a vek
Tak pochop, pochop
Pochop, pochop ( 3 x)
Naozaj chcem dnes večer s tebou tancovať
Naozaj chcem robiť to, čo budeš chcieť
Naozaj chcem dnes večer s tebou tancovať
Naozaj chcem robiť to, čo budeš chcieť
Miláčik, nechceš so mnou tancovať
Do inej doby, na iné miesto ?
Ach miláčik, nehcceš so mnou tancovať
A zabudnúť na moje meno a vek
Chorus
Tak pochop, pochop
Pochop, pochop ( 3 x)
Chorus
Takto je to správne, takto je to fajn, yeah, presne tak