Texty písní › Bruno Mars › Bruno Mars Ft. (2011) › Bruno Mars ft. Claude - Girl I Wait

Bruno Mars ft. Claude - Girl I Wait

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Feel your heart beating fast
Hold me close make it last
We knew this day would come
So take a breath leave me and
Was so scared of you leaving
Wish we could both just run

Wish we could run it off
But we can’t stop time
Seems the clock is running too fast
And now i’m feeling lost
And I can’t read your mind
But you don’t have to ask

CHORUS
You know I wait for you
If it takes a lifetime to do
Girl I will wait for you
You’re the only thing worth holding on to
No matter how far
Girl I can’t live without my heart
I hope you come home soon, soon
Girl I will wait for you
If it takes a lifetime to do
Girl I wait
Wait wait wait for you oh

Our phone calls will have to do
Write you letters just to prove
You’re the only thing on my mind
I’m going…
Just hold on I promise you
Soon you’ll be here by my side
But we can’t stop time
Seems like the clock is running way too fast
And now i’m feeling lost
And I can’t read your mind
But you don’t have to ask

CHORUS
You know I wait for you
If it takes a lifetime to do
Girl I will wait for you
You’re the only thing worth holding on to
No matter how far
Girl I can’t live without my heart
I hope you come home soon, soon
Girl I will wait for you
If it takes a lifetime to do
Girl I wait
Wait wait wait for you oh
Cítím Tvé srdce bít rychle
Obejmi mi mě pevně, naposled
Věděli jsme, že tenhle den přijde
Tak se nadechni, opusť mě
Tolik sem se bál, že odejdeš
Přál bych si abychom mohli oba utéct

Kéž bychom mohli od všeho utéct pryč,
ale nemůžeme zastavit čas
Zdá se, že hodiny běží tak rychle
A teď se cítím ztracený
a nemůžu číst Tvé myšlenky
ale nemusíš se ptát

[Chorus]
Víš, že na tebe čekám
I kdyby to mělo trvat po celý život
Holka, budu na tebe čekat
Jsi jediná věc, na kterou se vyplatí čekat
Nezáleží na tom, jak dlouho
Holka, já nemůžu žít bez svého srdce
Doufám, že dorazíš domů brzy, brzy
Holka, budu na tebe čekat
I kdyby to mělo trvat celý život
Holka, já čekám
Čekám, čekám, čekám na tebe oh

Naše mobily budou mít co dělat
Píšu ti dopisy, abych ti dokázal,
že jsi jediná věc, na kterou myslím
Budu...
Jen vydrž, slibuju,
že brzy budeš tady vedle mě
Ale nemůžeme zastavit čas
Zdá se, jakoby hodiny běžely rychleji
A teď se cítím ztracený
a nemůžu číst Tvé myšlenky
ale nemusíš se ptát

[Chorus]
Víš, že na tebe čekám
I kdyby to mělo trvat po celý život
Holka, budu na tebe čekat
Jsi jediná věc, na kterou se vyplatí čekat
Nezáleží na tom, jak dlouho
Holka, já nemůžu žít bez svého srdce
Doufám, že dorazíš domů brzy, brzy
Holka, budu na tebe čekat
I kdyby to mělo trvat celý život
Holka, já čekám
Čekám, čekám, čekám na tebe oh

Interpret

  • Interpret Bruno Mars
více o interpretovi
Zobrazit všechny písně interpreta

Diskografie

více alb
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy

Texty písní

Pill Shovel - Monster Magnet • Rockin´ Around The Christmas Tree - Kidz Bop • Galadriel - Cliff Richard • Premeditated Murder - Pennywise • Hide And Seek - Theatre Of Tragedy • Perníková chaloupka - František Ringo Čech • Hold On - Saxon • Going to Where the Tea-Trees Are - Peter Von Poehl • Twice The Pain - Zero Hour • Déšť - Electro_14 • Good Enough - Jay Sean • Flying V - They Might Be Giants • House Of Rats - Modern Day Escape • Victoria's Secret (live) - Sonata Arctica • The power of love po (2) - Diana Kalashová • Doggin' Around - Michael Jackson • Promise Broken - Allan Gary • Days of the Week - Charlotte Martin • All In The Golden Afternoon - Alphaville • Ecco Noi - Renato Zero