Texty písní Bruno Mars Doo - Wops & Hooligans Liquor Store Blues (ft. Damian Marley)

Liquor Store Blues (ft. Damian Marley)

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Now greetings to the world
(...)
You know me!
I go!

Standing at this liquor store, whiskey coming through my pores
Feeling like I run this whole block
Lotto tickets, cheap beer, that's why you can catch me here
Tryin' to scratch my way to the top

'Cause my job's got me going nowhere
So I ain't got a thing to lose
Take me to a place where I don't care
This is me and my liquor store blues

I'll take one shot for my pain
One drag for my sorrow
Get messed up today
I'll be okay tomorrow

One shot for my pain
One drag for my sorrow
Get messed up today
I'll be okay tomorrow

Me and my guitar tonight singing to the city lights
Tryin' to leave with more than what I got
'Cause 68 cent just ain't gonna pay the rent
So I'll be out until they call the cops

'Cause my job's got me goin' nowhere
So I ain't got a thing to lose
Take me to a place where I don't care
This is me and my liquor store blues

I'll take one shot for my pain
One drag for my sorrow
Get messed up today
I'll be okay tomorrow

One shot for my pain
One drag for my sorrow
Get messed up today
I'll be okay tomorrow

Here comes Junior Gong, I'm flying high like superman
And thinking that I run the whole block
I don't if it's just because pineapple kush between my jaws
Has got me feeling like I'm on top

Feeling like I woulda stand up to the cops
And stand up to the big guys, because de whole lot a dem saps
All de talk dem a talk and dem fly make no drop
Nuff ghetto youth cannot escape the trap

Give me this one shot for my pain
One drag for my sorrow
Get messed up today
I'll be okay tomorrow

One shot for my pain
One drag for my sorrow
Get messed up today
I'll be okay tomorrow
Nyní pozdravy světa
(...)
Znáš mě!
Já jdu!

Stojím v tomto obchodě s lihovinami, whisky procházející mé póry
Cítím se, jako bych spustil celý tento blok
lístky do loterie, levné pivo, to je důvod, proč mě tu můžete zastihnout
Snažím se vyškrábat se na vrchol

Protože moje práce mě nikam nedostala
Takže nemám co ztratit
Vezmi mě na místo, kde mi to jedno
To jsem já a můj obchod s lihovinami blues

Vezmu si jednoho panáka za mou bolest
Jeden zátah na můj smutek
Dneska jsem to zpackal
Zítra budu v pořádku

Jeden panák pro mé bolesti
Jeden zátah na můj smutek
Dneska jsem to zpackal
Zítra budu v pořádku

Já a moje kytara dnes večer zpívající do města světel
Snažím se odejít s více než to, co jsem dostal
Protože 68 procent prostě nebude platit nájem
Takže budu venku, dokud nezavolají poldy

Protože moje práce mě nikam nedostala
Takže nemám co ztratit
Vezmi mě na místo, kde mi to jedno
To jsem já a můj obchod s lihovinami blues

Vezmu si jednoho panáka za mou bolest
Jeden zátah na můj smutek
Dneska jsem to zpackal
Zítra budu v pořádku

Jeden panák pro mé bolesti
Jeden zátah na můj smutek
Dneska jsem to zpackal
Zítra budu v pořádku

Zde přichází Junior Gong, létám vysoko jako Superman
A myslím si, že jsem spustil celý blok
Nemyslím když je to jen proto, že ananas Kush mezi mé čelisti
Nutí mě cítit, jako bych byl na vrcholu

Cítím, že bych se postavil poldům
A postavil se velkým klukům, protože mám hodně energie
Všechny diskuse a žádný pokles
mládež z ghetta nemůže uniknout z pasti

Dej mi jednu ránu za mou bolest
Jeden přetáhnout na můj smutek
Získejte zpackal dnes
Budu v pořádku zítra

Jeden panák pro mé bolesti
Jeden zátah na můj smutek
Dneska jsem to zpackal
Zítra budu v pořádku
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy