Texty písní
›
Bryan Adams
›
11
›
Not Romeo - Not Juliete
Not Romeo - Not Juliete
Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
this is a story about a boy and girl
trying find a life in the big world
somehow they're together
there ain't much to the mystery
misery loves company
she just waves her hand and says: "whatever"
this ain't love this ain't love this ain't love at all
and he says...
we're not romeo we're not juliet
how long does it take to fill this emptyness
we're just two lost souls and baby we got no regrets
we don't wanna say bye-bye
babe it's just you and i
we're not romeo not juliet
he ain't pretty with his hard old heart
second generation immigrant scars
and he knows that this ain't heaven - no
she's all skinny like a cigarette
and he's the only thing - the only thing that she respects
and he's trying to make it better
this ain't love this ain't love this ain't love at all
and she says...
we're not romeo not juliet
you'd thought you'd seen it all - but you ain't seen nothin' yet
we're just two lost souls and baby we got no regrets
now it's just you and i
we're nothin' unless we try
we're not romeo - not juliet
it has to feel right but it never does
it has to be perfect but it never is
you wanna be sure but you never do
we're not romeo - or juliet were just me and you
Tohle je příběh o chlapci a dívce
kteří se snažili najít život ve velkém světě
nějak ale nejsou spolu
tam není moc k tajemství
trápení miluje společnost
Ona jen mávala rukou a říkala "cokoliv"
to není láska to není láska to určitě není láska
a on říká ...
nejsme Romeo nejsme Julie
Jak dlouho trvá vyplnění této prázdnoty
jsme jen dvě ztracené duše a baby nelitujeme
nechceme říci sbohem
kotě je to jen ty a já
nejsme Romeo nejsme Julie
On není pěkný se svým těžkým starým srdcem
Druhá generace přistěhovalců jizev
a on ví, že to není nebe - ne
ona je štíhlá jako cigareta
a on je jediná věc - jediná věc, kterou ona respektuje
a on se to snaží udělat lepší
to není láska to není láska to určitě není láska
a on říká ...
nejsme Romeo nejsme Julie
měli byste si myslet, že byste měli všechno vidět - ale ještě nic nevidíte
jsme jen dvě ztracené duše a baby nelitujeme
nyní je to jen ty a já
Nejsme nic pokud nic nezkusíme
nejsme Romeo nejsme Julie
musí to dobře cítit ale to nikdy nedělá
to musí být perfektní, ale nikdy není
Chceš si být jistá, ale ty jsi nikdy neubudeš
nejsme Romeo nejsme Julie jsme jenom ty a já
Interpret
-
Bryan Adams
Diskografie
Interpreti podle abecedy
Písničky podle abecedy