Skrýt překlad písně ›
Sonny Black:
Man, alles negativ, mein Alltag wird von Stress bestimmt!
Ja obwohl Mama sagt, dass Gott dich nicht verlässt mein Kind!
Doch ich glaub das was ich seh', und ich seh' Freunde im Bau,
doch mir fällt schwer abzudrücken, weil der Teufel mich braucht! Yeah! Mehr Geld, mehr Probleme, mehr die neidisch sind! Und immer mehr merk' ich doch wie allein ich bin!
Ich schreib die Scheiße hin! Blut tropft auf Papier!
Ich brauch' jetzt kein! Ich brauch nur Gott, ausser mir!
Die Zeit heilt keine Wunden, du gewöhnst dich dran!
An den Schmerz und dann ist es wohlmöglich Angst!
Angst die dich nicht mehr loslassen will und auf einmal schiebst du einen so krassen Film! Tränen werden Blut, die bei deiner Mutter runterperlen! Hat's sich gelohnt einer der kriminellen Jungs zu werden? Verdammt ich glaub es nicht, doch in dem Augenblick, willst du einfach Geld, Macht, wieso?
Keiner glaubt an dich!
Es ist die Last auf den Schultern! Auf einmal hast du die Schuld dran! Ich such mein Glück mit 'nem Kompass!
Ich will nur, dass der Song lacht!
Frank White:
Ich kann nicht lachen, denn die Straße hat mich hart gemacht! Deswegen will ich, dass der Song lacht!
Sonny Black:
Ich hab Beton in meiner Brust und eine Seele aus Stein, deswegen will ich, dass der Song lacht!
Frank White:
Ich musste mich beweisen ich hab nie auf hart gemacht!
Deswegen will ich, dass der Song lacht!
Sonny Black:
Ich kann die Trauer nicht mehr sehen und meine Mutter, sie weint! Deswegen will ich, dass der Song lacht!
Frank White:
Ich hör sie sagen ich sein nichts wert, ich sei das Letzte!
Doch ich schreib krass Texte, trag' nicht mehr die Zwangsweste! Ich bin jetzt clean, weil ich die Pillen selber absetzte! Trotzdem hat in dieser Nacht, dieser Mann Ängste! Er hört die Stimmen in seinem Kopf und es sind Machtkämpfe! Sie sagen mach dein Testament, und er schreibt 8 Sätze! Er schreibt 8 Sätze, seine letzten Worte! Geburtstagskerzen? Es warn' keine auf der Torte!
Er hatte nur Probleme, Probleme mit sich selbst!
Probleme mit dem Umfeld, man Probleme mit der Welt!
Sag kennst du das Gefühl? Wenn jeder auf dich scheißt!
Wenn keiner an dich glaubt und es dir jeder deutlich zeigt!
Du sitzt allein zuhaus'! Mit Para in deinem Kopf!
Die Mutter die nur weint, weil der Vater sie verkloppt!
Die Kumpels hinter Gittern, du selber vor Gericht!
Und du selber merkst, wie verlorn' du bist!
Du fragst dich nach dem Sinn: Weshalb? Warum?
Das SEK stürmt rein, total, vermummt! Doch ich bin auf der Street, such mein Glück mit 'nem Kompass! Mir is' scheißegal man, ich will nur, dass der Song lacht!
Frank White:
Ich kann nicht lachen, denn die Straße hat mich hart gemacht! Deswegen will ich, dass der Song lacht!
Sonny Black:
Ich hab Beton in meiner Brust und eine Seele aus Stein, deswegen will ich, dass der Song lacht!
Frank White:
Ich musste mich beweisen ich hab nie auf hart gemacht!
Deswegen will ich, dass der Song lacht!
Sonny Black:
Ich kann die Trauer nicht mehr sehen und meine Mutter, sie weint! Deswegen will ich, dass der Song lacht!