Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Bushido:
Sag mir siehst du wie die Träne fällt?
Sie klatscht auf den Boden,
Ich fühle mich im Knast so verloren,
Junge siehst du wie die Träne läuft?
Sie tropft auf Papier, wie sitzen hier im Loch wegen dir.
Nyze:
Sag mir siehst du wie die Träne fällt?
Sie klatscht auf den Boden,
Ich fühle mich im Knast so verloren,
Junge siehst du wie die Träne läuft?
Sie tropft auf Papier, wie sitzen hier im Loch wegen dir.
Bushido:
Ich schreib mit Blut hier diesen Brief, und ich hoff dir geht es gut
Lass die Taube fliegen, hier aus dem geschlossenem Vollzug.
Lies mal weiter! Nein man, das bist du uns beiden schuldig,
warum sagst du, einfach allen, wir sind beide schuldig?
Warum tust du, so als würdest du uns nicht mehr kennen?
Ja am Anfang, war ich noch dein Bruder, ich erkenn' dich jetzt nicht mehr.
Guck wo du uns reingeritten hast,
Hab keine Kraft, ich bleib allein, ich kack hier ab. (Kack hier ab.)
Geht's dir gut? Geniest du's jetzt im Geld zu schwimmen?
Dann geb es aus solang du kannst, dieses Geld hier stinkt.
Sag war's das wert, uns dafür im Knast zu sehen?
Man hätt ich das geahnt, ich hätt dir meinen Teil abgegeben.
Sag mir schläfst du wirklich gut, in deinem weichem Bett?
Ich schlaf nicht wirklich gut, auf diesem weißem Brett.
Ich dachte grade, wir drei könnten uns vertrauen,
denk zurück, man, wir schwänzen sogar Schule um zu Klauen.
Es ist schon traurig, wenn man wegen Geld vergisst,
merkst du grade nicht, dass du dich selber fickst?
Doch wir wünschen dir das Beste, dass du ein leben Lang gesund bleibst,
in Liebe Anis und Nyze.
Bushido:
Sag mir siehst du wie die Träne fällt?
Sie klatscht auf den Boden,
Ich fühle mich im Knast so verloren,
Junge siehst du wie die Träne läuft?
Sie tropft auf Papier, wie sitzen hier im Loch wegen dir.
Nyze:
Sag mir siehst du wie die Träne fällt?
Sie klatscht auf den Boden,
Ich fühle mich im Knast so verloren,
Junge siehst du wie die Träne läuft?
Sie tropft auf Papier, wie sitzen hier im Loch wegen dir.
Nyze:
Ja sie erzählen uns dir geht es gut,
und ich lese schon 6mal das selbe Buch, schlag es zu, und verfluch's.
Boxen uns die Knöchel wund,
und das Blut läuft von der grauen Wand,
du legst uns Wörter in den Mund.
Erzähl ruhig weiter deine Lügen Spasst.
Doch der Tag kommt, an dem selbst du nicht mehr lügen kannst.
Sieh uns an, du siehst dann,
unsere Träume sind gefickt, in diesen Räumen ohne Licht,
von falschen Freunden gefickt.
Unsere Freude ist erstickt, wie die Kerze auf dem Tisch,
immer wieder treibt die Wut uns die Schmerzen ins Gesicht.
Und du warst wie Familie für mich, zu dieser Zeit
und wie früher, wird alles geteilt, doch nur durch 2.
Und ich hab's dir prophezeit, hab gesagt lass dir ne Woche Zeit,
bevor du das Geld jeder Fotze zeigst.
Doch du warst gierig, und uns zu ficken und dein Arsch zu retten, war nicht schwierig.
Du willst nicht kapieren? Dann kapier's nicht!
Du exestierst nicht du interessierst mich nicht mehr,
und der Typ in deinem Spiegel respektiert dich nicht mehr.
Doch wir wünschen dir das Beste, dass du ein leben Lang gesund bleibst,
in Liebe Anis und Nyze.
Bushido:
Sag mir siehst du wie die Träne fällt?
Sie klatscht auf den Boden,
Ich fühle mich im Knast so verloren,
Junge siehst du wie die Träne läuft?
Sie tropft auf Papier, wie sitzen hier im Loch wegen dir.
Nyze:
Sag mir siehst du wie die Träne fällt?
Sie klatscht auf den Boden,
Ich fühle mich im Knast so verloren,
Junge siehst du wie die Träne läuft?
Sie tropft auf Papier, wie sitzen hier im Loch wegen dir.
Bushido:
Řekni mi, vidíš jak ta slza padá?
Tleská o zem,
Ve vězení se cítím tak ztracený,
Chlapče, vidíš jak ta slza teče?
Kape na papír, jak tu sedíme kvůli tobě v lochu.
Nyze:
Řekni mi, vidíš jak ta slza padá?
Tleská o zem,
Ve vězení se cítím tak ztracený,
Chlapče, vidíš jak ta slza teče?
Kape na papír, jak tu sedíme kvůli tobě v lochu.
Bushido:
S krví píšu tenhle dopis a doufám, že se ti daří dobře.
Nech holubici létat, tady z uzavřeného výkonu.
Čtii dál! Ne člověče, tohle jsi nám oběma dlužný,
Proč všem řikáš, že my dva jsme dlužný?
Proč to děláš tak, jako bys nás neznal?
Ano, na začátku jsem byl ještě tvůj bratr, teď tě nepoznávám.
Podívej se, kam jsi nás to dostal,
nemám sílu, zůstanu sám, seru na to (seru na to).
Daří se ti dobře? Užíváš si teď plavání v penězích?
Tak si utrácej tak dlouho jak můžeš, tyhle peníze smrdí.
Řekni, bylo to drahý vidět nás za to ve vězení?
Měl jsme to tušit, měl jsem ti odevzdat svou část.
Řekni mi, opravdu se ti spí dobře v tvý měkký posteli?
Mě se opravdu dobře nespí na tomhle bílým prknu.
Přemýšlím, že my tři jsme si mohli věřit,
vzpomínám, jak jsme chodili za školu a kradli.
Je to smutný, kdyč člověk kvůli penězům zapomene,
nemyslíš si, že se sám zkurvuješ?
Ale my ti přejeme jen to nejlepší, že celý život zůstaneš zdravý,
v lásce Anis a Nyze.
Bushido:
Řekni mi, vidíš jak ta slza padá?
Tleská o zem,
Ve vězení se cítím tak ztracený,
Chlapče, vidíš jak ta slza teče?
Kape na papír, jak tu sedíme kvůli tobě v lochu.
Nyze:
Řekni mi, vidíš jak ta slza padá?
Tleská o zem,
Ve vězení se cítím tak ztracený,
Chlapče, vidíš jak ta slza teče?
Kape na papír, jak tu sedíme kvůli tobě v lochu.
Nyze:
Ano, říkají nám, že se ti daří dobře,
a už šestkrát čtu tuhle knihu, přibouchnu ji a proklínám.
Bojujeme až do bolesti kloubů,
a krev teče z šedivé zdi,
položil jsi nám slova do pusy.
Dál si vyrávěj v tichosti svoje lži, vole.
Ale ten den přijde, kdy ty sám nebudeš moci lhát.
Podívej se na nás, potom uvidíš,
že naše sny jsou v prdeli, v téhle místnosti bez světla,
od špatných přátel zničeny.
Naše radost je uhašena jako svíčka na stole,
vztek pořád žene bolest do našich obličejů.
A ty jsi byl v této době pro mě rodina
a jako dřív, se všechno dělilo, ale jen na dva.
Věštil jsem ti, říkal jsem ti vem si týden čas,
předtím než ukážeš prachy každý kurvě.
Ale ty jsi byl žádostivý, nás poslat do prdele a svou prdel si zachránit nebylo těžký.
Nechceš to pochopit? Tak to nechápej!
Ty už neexistuješ, už ě nezajímáš,
a ten týpek v tvým zrcadle tě už taky nerespektuje.
Přesto ti přejeme jen to nejlepší, že budeš celý život zdravý,
v lásce Anis a Nyze.
Bushido:
Řekni mi, vidíš jak ta slza padá?
Tleská o zem,
Ve vězení se cítím tak ztracený,
Chlapče, vidíš jak ta slza teče?
Kape na papír, jak tu sedíme kvůli tobě v lochu.
Nyze:
Řekni mi, vidíš jak ta slza padá?
Tleská o zem,
Ve vězení se cítím tak ztracený,
Chlapče, vidíš jak ta slza teče?
Kape na papír, jak tu sedíme kvůli tobě v lochu.