Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Joe sighed and closed his eyes
Can’t think of what to say
It’s so clear when he sees her face
But words just slip away
In other days in other times
He’d laugh and walk on by
But that was then and this is now
So happy he could cry
Chorus:
(It’s a loving thing) it will change your life
Change it every way
(It’s a loving thing) you can bet your life
It happens every day hey every day
Two girls in a lonely town
Wonder what’s in store
They shared dreams of running around
But one don’t run no more
In other days with other boys
She’d laugh and walk on by
But whereas once she never loved
She knows that she will try
Chorus
Oh hey oh hey loving thing (loving thing)
Oh oh
Call me, I’ll be waiting
Can you hear me, I’m facing changes
Call me if you’re ready
I’m waiting, I’m facing changes now
Ooh yeah, it happens every day
Oh oh
(It’s a loving thing) it will change your life
Change it every way
(It’s a loving thing) you can bet your life
It happens every day
Chorus
(It’s a loving thing) (3x)
Oh yeah, love oh love
It happens every day
Love oh love
Joe vzdychal a zavøené jeho oèi
mùže ne myslet na co øíct
to je tak jasný kdy on vidí její/ji tváø
ale slova jen proklouznout
v onehdy v dalších èasech
on se smìje a kráèet dále
ale že je pak a to je nyní
tak šastný mohl køièet
pìvecký sbor:
(to je milující vìc) to bude mìnit váš život
mìnit tu každou cestu
(to je milující vìc) na to mùžeš vzít jed váš život
se stává každý den hej ! každý den
dvì dìvèata v osamìlém mìstì
se zajímají co jsou na skladì
oni spoleènì používaný zdát se o pobíhat
jediný ne- bìžet už ne
v onehdy s dalšími chlapci
ona se smìje a kráèet dále
ale kdežto jednou ona nikdy milovala
ona ví že ona bude zkusí
pìvecký sbor
ó! hej ! ó! hej ! milující vìc (milující vìc)
ó! ó!
volá mì,Poèkám
mùžeš slyšet mì,Já èelím zmìnám
volat mì jestliže vy jste pøipravení
já èekám,Já èelím mìní se nyní
Ooh jo,stává se každý den
ó! ó!
(to je milující vìc) to zmìní váš život
mìnit tu každou cestu
(to je milující vìc) na to mùžeš vzít jed váš život
se stává každý den
pìvecký sbor
(to je milující vìc) (3x)
jo to ví, láska ó! láska
se stává každý den
láska ó! láska