Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Can't you see, the devil in me
just take a look in my eyes
I will play for you, this wicked melody
it's magic will reach for your soul
It burns inside, no place to hide
this strange tune possesses your mind
It comes over you, and the nightmare is true
you'll enter the realm of the dark
You are bewitched... [x 2]
Bewitched be delight, you'll reach the night
dancing and singing to my fiddle
So take my hand, and understand
that no-one will see you again
You are bewitched... [x 2]
I am the master of the enchanted tune
I'll play for your joy, for your soul, for you doom
My fingers they dance upon the strings like fire
weaving a spell of my burning desire
Sing with me, meet your destiny
set yourself free to the magic
So come with me, my kingdom to see
believe me you're captured my friend
You are bewitched... [x 4]
Čo nevidíš diabla vo mne,
len sa mi pozri do očí
Zahrám ti túto hriešnu melódiu
Jej kúzlo dosiahne na tvoju dušu
Vnútri horí, nie je tam žiadna skrýš
Myseľ máš posadnutú tou zvláštnou piesňou
Ide to na teba a nočná mora je pravdou
Vstúpiš do kráľovstva tmy
Si očarovaná
Nech je radosť očarovaná, dosiahneš noci
Tancuj a spievaj v hudbe mojich huslí
Vezmi moju ruku a pochop
že ťa už nikdy nikto neuvidí
Si očarovaná
Som pánom tej zakliatej melódie
Zahrám pre tvoje potešenie, dušu a záhubu
Prsty mi tancujú slákmi ako oheň
Spriadajú zaklínadlo mojej horiacej túžby
Spievaj so mnou, odhaľ svoj osud
Osloboď sa mágií
Tak si poď so mnou prezrieť moje kráľovstvo
Ver mi, si lapená
Si očarovaná