Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Now
Now when it rains I don't feel cold
Now that I have your hand to hold
The winds might blow through me
But I don't care
There's no harm in thunder if you are there and
Now
Now when we touch my feelings fly
Now when I'm smiling I know why
You light up my world like the morning sun
You're so deep within me we're almost one
And now
All the fears that I had start to fade
I was always afraid love might forget me
Love might let me down
Then look who I found
(The winds might blow through me
But I don't care
There's no harm in thunder if you are there and)
And now, now
Now when I wake there's someone home
I'll never face the nights alone
You gave me the courage I need to win
To open my heart and to let you in
And I never really knew how until now
Until now
No, I never really knew how until now
Teď
Teď, když prší, necítím chlad
Teď, když držím tvou ruku
Větry mohou foukat přes mě
Ale mně je to jedno
Není špatného hromu, pokud jsi tu ty a...
Teď
Teď, když se dotýkáme, mám pocit, že mohu létat
Teď, když se směji, vím proč
Rozzářil jsi můj svět jako ranní slunce
Jsi tak hluboko ve mně, že jsme téměř jeden
A teď
Všechny obavy, jež jsem měla, začínají slábnout
Vždy jsem se bála lásky, mohla by mě ovládnout
Láska by mě mohla zklamat
Tak podívej, koho jsem našla
(Větry mohou foukat přes mě
Ale mně je to jedno
Není špatného hromu, pokud jsi tu ty a...)
A teď, teď
Teď, když se probudím, někdo je doma
Nikdy nebudu čelit nocím sama
Dal jsi mi odvahu, jež jsem potřebovala k vítězství
Abych otevřela své srdce a nechala tě vstoupit
A až dosud jsem nikdy doopravdy nevěděla jak
Až dosud
Ne, dosud jsem nikdy skutečně nevěděla jak