Texty písní Celica Westbrook New Moon

New Moon

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Where are you its twilight,
Where are you tonight?
Somethin deep inside me,
Follows you in the night.
I cannot explain it,
There is no fear in me.
For I would rather perish
Than live apart from thee.


We know hate is strong,
And the world is wrong,
And the moon and the sun can't relate;
But we carry on, this forbidden song,
Because love is much stronger than hate.

New Moon, new life with you.
Tell me what's wrong, what's right, what's true?
The further you try to run away,
The closer I'm drawn to you
New day, new me, new moon.


Come with me it's twilight,
Run away with me.
Dance me into midnight,
Shine your love on me.
Fatal and immortal,
Fascinating, free.
Take me on a Forks flight,
High above the trees.

We know hate is strong,
And the world is wrong,
And the moon and the sun can't relate;
But we carry on, this forbidden song,
Because love is much stronger than hate.

New Moon, new destiny.
Tell me, is this my tragedy?
Eclipsed by your love,
Blinded and confused, but closer I'm drawn to you
New day, new birth, new moon.


It's my tragic flaw, to be in your arms,
Where the force is so strong I can't breath;
I am Artemis, you're my nemesis,
You're the one thing my heart can't release.

New breath, new birth,
New death, new earth,
New day, new me, new moon.
Kde jsi, stmívá se,
Kde budeš dnes večer?
Něco uvnitř mě,
Tě v noci potřebuje.
Nedokážu to vysvětlit,
Ničeho se nebojím.
Raději bych zemřela
Než bych žila bez tebe.

Víme, že nenávist je silná,
A svět je špatný,
A měsíc se sluncem se nemůžou dotýkat;
Ale my jdeme dál, tahle zakázaná píseň,
Protože láska je silnější než nenávist.

Nový měsíc, nový život s tebou.
Řekni mi, co je špatně, co správně, co je pravda?
Zkusíme utéct,
Nejblíže k tobě, jak to jde
Nový den, já, nový měsíc.

Pojď se mnou za soumraku,
Uteč se mnou.
Tancujme do půlnoci.
Tvoje láska ke mě je zářivá.
Osudná a nesmrtelná,
Fascinující, povolená.
Vezmi mě na výlet do Forks,
Vysoko nad stromy.

Víme, že nenávist je silná,
A svět je špatný,
A měsíc se sluncem se nemůžou dotýkat;
Ale my jdeme dál, tahle zakázaná píseň,
Protože láska je silnější než nenávist.

Nový měsíc, nové osudy.
Řekni mi, je tohle moje tragédie?
Zastíněná tvojí láskou.
Oslepená a zmatená, přitahuješ mne
Nový den, nové zrození, nový měsíc.

Tohle je moje osudná chyba, která je v tvém náručí,
Když je ta síla moc velká, nemohu dýchat;
Já jsem Artemis, ty moje Nemesis,
Jsi ta jediná věc, na kterou moje srdce nezapomene.

Nový dech, nové zrození,
Nová smrt, nová zem,
Nový den, já, nový měsíc.
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy