Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
It's getting late I haven't seen my date
so tell me when the boys get here
It's seven o'clock and I wanna rock
Want to get a belly full of beer
My old man's drunker than a bar full of wino's
And my old lady she don't care
My sister looks cute in her braces and boots
A handful of grease in her hair
Don't give us none of your aggravation
We had it with your discipline
Saturday night's alright for fighting
Get a little action in
Get about as oiled as a diesel train
Gonna set this town alight
`Coz Saturday night's the night I like
Saturday night's alright, alright, alright
Packed pretty tight in here tonight
I'm looking for a woman to see me right
I could use a little muscle to get what I need
I'll drink a fifth of jack and scream out "She's with me!"
A couple of sounds that I really like
Are the sounds of a switchblade and a motorbike
I'm a juvenile product of the working class
Whose best friend floats from the bottom of a glass
Don't give us none of your aggravation
We had it with your discipline
Saturday night's alright for fighting
Get a little action in
Get about as oiled as a diesel train
Gonna set this town alight
`Coz Saturday night's the night I like
Saturday night's alright, alright, alright
[Solo]
Don't give us none of your aggravation
We had it with your discipline
Saturday night's alright for fighting
Get a little action in
Get about as oiled as a diesel train
Gonna set this town alight
`Coz Saturday night's the night I like
Saturday night's alright
Saturday, Saturday, Saturday
Saturday, Saturday, Saturday
Saturday, Saturday, Saturday night's all right
Saturday, Saturday, Saturday
Saturday, Saturday, Saturday
Saturday, Saturday, Saturday night's all right
Saturday, Saturday, Saturday
Saturday, Saturday, Saturday
Saturday, Saturday, Saturday night's all right
Je pozdě neviděl jsem svůj den
Tak mi řekni když se sem kluci dostali
Je sedm hodin a já chci rock
Chci dostat břicho plné piva
Můj starý muž je opilejší než bar plný vína
A mojí starou dámu to nezajímá
Moje sestra vypadá roztomile s rovnátky a botama
Hrst tuku ve vlasech
Nedávají nám žádné z vašich zhoršení
Měli jsme to s disciplínou
Sobotní večer je v pořádku pro boj
Trochu akce
Vzít něco jako naolejovaný, jako motorový vlak
Chtěl jsi rozsvítit tohle město
Protože sobotní noc je noc (která) se mi líbí
Sobotní noc je v pořádku, v pořádku, v pořádku
Tady v tuto noc docela ožralý dav
Hledám ženu která mě vidí správného
Mohl bych použít malý sval abych dostal to co potřebuji
Budu pít pětinu jacka a budu křičet ''Ona je tu se mnou !''
Pár zvuků které se mi líbí
Jsou to zvuky z vystřelovacího nože a motorky
Jsem juvenilní produkt dělnické třídy
Jehož nejlepší přítel plave ze dna sklenice
Nedávají nám žádné z vašich zhoršení
Měli jsme to s disciplínou
Sobotní večer je v pořádku pro boj
Trochu akce
Vzít něco jako naolejovaný, jako motorový vlak
Chtěl jsi rozsvítit tohle město
Protože sobotní noc je noc (která) se mi líbí
Sobotní noc je v pořádku, v pořádku, v pořádku
Nedávají nám žádné z vašich zhoršení
Měli jsme to s disciplínou
Sobotní večer je v pořádku pro boj
Trochu akce
Vzít něco jako naolejovaný, jako motorový vlak
Chtěl jsi rozsvítit tohle město
Protože sobotní noc je noc (která) se mi líbí
Sobotní noc je v pořádku, v pořádku, v pořádku
Sobota, sobota, sobota
Sobota, sobota, sobota
Sobota, sobota, sobotní noc je v pořádku
Sobota, sobota, sobota
Sobota, sobota, sobota
Sobota, sobota, sobotní noc je v pořádku
Sobota, sobota, sobota
Sobota, sobota, sobota
Sobota, sobota, sobotní noc je v pořádku