Texty písní Charles Aznavour L'aiguille

L'aiguille

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Mon enfant, mon air pur
Mon sang, mon espérance
Mon ferment, mon futur
Ma chair, ma survivance
Tu ne perpétueras ni mon nom ni ma race
Tout ce que j'ai bâti, je l'ai rêvé en vain
Je quitterai ce monde sans laisser de trace
Tes yeux ne s'ouvriront sur aucun lendemain

L'aiguille dans ta veine éclatée
Ta peau déchirée
L'aiguille dans ton corps mutilé
Crucifié
L'aiguille de nos espoirs trahis
Te clouant dans la nuit
Sans vie

Mon arbre, mon petit
Qui peut dire à l'avance
Ou le bonheur finit
Quand le malheur commence
Le drame de la vie sans auteur ni dialogue
Qui s''écrit à huis clos se joue à notre insu
Les plaisirs innocents n'en sont que le prologue
Les paradis promis ont l'enfer pour issue

L'aiguille dans ta veine éclatée
Ta peau déchirée
L'aiguille dans ton corps mutilé
Crucifié
L'aiguille de nos espoirs trahis
Te clouant dans la nuit
Sans vie

En regardant fleurir
Tes printemps pleins de grâce
Je n'ai pas sous tes rires
Éventé tes angoisses
Peut-être pas non plus assez dit que je t'aime
Ni suffisamment pris le temps d'être avec toi
Que tu as dû souffrir en secret de problèmes
A présent c'est mon tour perdu dans mes pourquoi

L'aiguille dans ta veine éclatée
Ta peau déchirée
L'aiguille dans ton corps mutilé
Crucifié
L'aiguille de nos espoirs trahis
Te clouant dans la nuit
Sans vie
L'aiguille
Mé dítě, má čisté ovzduší
Moje krev, moje naděje
Má blízko, má budoucnost
Moje tělo, moje přežití
Děláte perpétueras ani své jméno ani svůj závod
Vše, co jsem postavil, se mi zdálo marné
Já opustit tento svět beze stopy
Vaše oči neotevře v kterýkoliv den

Jehla do žíly explodovala
Vaše pokožka roztrhané
Jehly v těle znetvořený
ukřižovaný
Jehla z našich nadějí zradil
Přibíjení vás v noci
neživý

Můj strom, můj malý
Kdo může říct předem
Nebo štěstí končí
Při katastrofě začíná
Drama ze života bez dialogu nebo autora
Who'' s psaní se hraje za zavřenými dveřmi, bez našeho vědomí
Nevinné radosti jsou jen prolog
Ráje slíbili do konce peklo

Jehla do žíly explodovala
Vaše pokožka roztrhané
Jehly v těle znetvořený
ukřižovaný
Jehla z našich nadějí zradil
Přibíjení vás v noci
neživý

Podíváme-květ
Vaše jarní půvabná
Nemám ve svém smíchu
Vaše rozdmýchal obavy
Možná, že nestačí, že tě miluji
Ani dostatečně vzal čas být s tebou
To musíte mít trpěli v tajném problém
Teď je to můj čas ztracený v mém proč

Jehla do žíly explodovala
Vaše pokožka roztrhané
Jehly v těle znetvořený
ukřižovaný
Jehla z našich nadějí zradil
Přibíjení vás v noci
neživý
jehla
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy