Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
She's just a secretary
At a small recording firm
When it comes to music
There ain't nothing she can't learn
And everything she lives and breathes
Is written on an album sleeve
She can tell you who's hot
Who will make it and who will not
[Refrén:]
She loves to hear the music
She's got every lyric down
She loves to hear them say
She's got the greatest ears in town
Hangs around a studio
Ain't a rock star she don't know
Sometimes they take her home
But she always wakes up alone
Men that want to marry her
Never satisfied
In rythms that she hears
All that keeps her high
So they turn around and go
And leave her by her radio
She didn't love 'em anyway
Not like she loves the men who play
She loves to hear the music
She's got every lyric down
She loves to hear them say
She's got the greatest ears in town
She's there at every studio
The first to come, the last to go
Sometimes they take her home
But she always wakes up alone
Years will not be kind to her
Her world is for the young
Bands that played so tightly and knit
Will soon become unstrung
She'll be just another face
Out of town and out of place
When the songs revive again
She'll come to life and tell them when
She loves to hear the music
She's got every lyric down
She loves to hear them say
She's got the greatest ears in town
She could of been somebody's wife
Music men destroyed her life
Each night she took one home
But she always woke up alone
Ona je jenom sekretářka
V malé nahrávací firmě
Když přijde na muziku
Není nic, co by se nemohla naučit
A všechno, co žije a dýchá
Je napsáno na obalu alba
Dokáže ti říct, kdo je žhavý
Kdo to zvládne a kdo ne
Refrén
Miluje to, když slyší muziku
Mohla by zpaměti napsat všechny texty
Miluje to, když může slyšet muziku
Má ty nejlepší uši ve městě
Visí kolem studia
Není rocková hvězda, to neví
Někdy ji vezmou domů
Ale ona se vždycky budí sama
Můži, kteří si ji chtějí vzít
Nikdy nejsou uspokojeni
V rytmu, který slyší
Všechno ji to drží vysoko
Tak se obrátí a jde
A opustí ji v jejim rádiu
nikdy je nebude milovat
Ne jako, když miluje muže, kteří hrají
Miluje to, když slyší muziku
Mohla by zpaměti napsat všechny texty
Miluje to, když může slyšet muziku
Má ty nejlepší uši ve městě
Ona je tady v každém studiu
První, kdo příjde a poslední, kdo odejde
Někdy ji vezmou domů
Ale ona se vždycky budí sama
Roky nikdy nebudou jejim druhem
Její svět je pro mladé
Kapely, které hrají tak těsně a provázaně
Se brzy stanou uvolněnými
Ona bude prostě jiné tváře
Venku z města, venku z místa
Když ta píseň znovu oživne
Vrátí se do života a řekne jim, kdy
Miluje to, když slyší muziku
Mohla by zpaměti napsat všechny texty
Miluje to, když může slyšet muziku
Má ty nejlepší uši ve městě
Mohla by být něčí žena
Hudebníci jí zničíli život
Každou noc ji vezmou do jednoho domu
Ale vždycky se probudí sama