Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
[jay-z]
REMIX
Uhuh uhuh (Rihanna)
(Chris Brown)
Uhuh uhuh (Good girl gone bad)
Uhuh uhuh (Take three Action)
Uhuh uhuh
No clouds in my storms
Let it rain, I hydroplane into fame (Eh eh)
Come'n down with the Dow Jones
When the clouds come we gone
We Rokafella (Eh eh)
We fly high to weather
And she rocks it better
You know me
An anticipation for precipitation, stack chips for the rainy day (Eh eh)
Jay, rain man is back with lil Ms. Sunshine
Rihanna where you at?
[VERSE 1]
You have my heart, and we'll never be a world apart
Maybe in magazines, but you'll still be my star
Baby cause in the Dark, You can't see a shiny Car
And that's when you need me there
With you I'll always share
Because
[CHORUS]
When the sun shines
We'll shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be your friend
Took an oath Imma stick it out 'till the end
Now that it's raining more than ever
Know that we'll still have each other
You can stand under my Umbrella
You can stand under my Umbrella
Ella ella eh eh eh
Under my umbrella
Ella ella eh eh eh
Under my umbrella
Ella ella eh eh eh
Under my umbrella
Ella ella eh eh eh eh eh eh
[Chris]
You become another dream to me
A fairytale fantasy
Nothing can ever compare
An image to my memory
And girl I'm asking could you be my queen?
A vision on a magazine
That's when I'll be there
It's something we both share
Because
When the sun shine well shine together
You know I'll be here forever
Although it's a not a rain outside
Girl it's gettin late and you can stay the night
But you can dip out anytime whenever
I can call a car I aint tryna stress ya
I'm looking for the one with the glass slippa'
Baby girl you can be my Cinderella (ella ella eh eh eh)
You can be my Cinderella (ella ella eh eh eh)
You can be my Cinderella (ella ella eh eh eh)
You can be my cinderella (ella ella eh eh eh eh eh eh)
You can run into my arms
[Rihanna]
It's okay don't be alarmed
[Both]
Come in to me
[Rihanna]
There no distance in between (our love)
[Chris]
So go on and say my name some more
[Rihanna]
I'll be all you need and more
[Chris in a whisper]
(breaths deeply) you ready?
[Both]
Because
[Rihanna]
When the sun shines
We'll shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be your friend
Took an oath imma stick it out til the end
[Chris]
But you can dip out anytime whenever
I can call a cab I aint tryna stress ya
I'm lookin for the one with glass slippa'
Baby girl you can be my Cinderella (ella ella eh eh eh)
[Rihanna]
Under my umbrella (ella ella eh eh eh)
[Chris]
You can be my Cinderella (ella ella eh eh eh)
[Rihanna]
Under my umbrella (ella ella eh eh eh eh eh eh)
[Rihanna]
It's rainin'
[Chris]
Rainin'
[Rihanna]
Ooh baby it's rainin'
[Chris]
Rainin'
[Rihanna]
Baby come in to me
[Chris]
Oh!
[Rihanna]
Come in to me...
[Chris Until Fade]
Rihanna, Rihanna, Rihanna...
[Jay-Z]
REMIX
Uhuh uhuh (Rihanna)
(Chris Brown)
Uhuh uhuh (Good Girl Gone Bad)
Uhuh uhuh (Ze tří Action)
Uhuh uhuh
Žádné mraky v mých bouřích
Let it rain, I hydroplán do slávy (Eh eh)
Come'n dolů s Dow Jones
Když se mraky to, že jsme pryč
My Rokafella (Eh eh)
Létáme vysoká počasí
A ona skály lépe
Znáš mě
Očekávání pro srážení, stack žetonů na horší časy (Eh eh)
Jay, Rain Man je zpět s lil paní Sunshine
Rihanna, kde jsi?
[Verse 1]
Máš mé srdce a už nikdy se od sebe svět
Možná v časopisech, ale budete stále moje hvězda
Baby způsobit ve tmě Nemůžeš vidět lesklá auta
A to je, když mě tam potřebuješ
S tebou se vždy budu sdílet
Protože
[CHORUS]
Když slunce svítí
Budeme svítit dohromady
Říkal jsem ti budu tady navždy
Řekl, že budu vždycky být tvůj přítel
Přísahal Imma vydržet 'až do konce
Teď, když prší více než kdy jindy
Vězte, že budeme ještě navzájem
Můžete stát pod mým deštníkem
Můžete stát pod mým deštníkem
Ella ella eh eh eh
Pod mým deštníkem
Ella ella eh eh eh
Pod mým deštníkem
Ella ella eh eh eh
Pod mým deštníkem
Ella ella eh eh eh eh eh eh
[Chris]
Stáváte se další sen se mi
Pohádková fantazie
Nic se nemůže nikdy srovnávat
Obrázek mé paměti
A dívka ptám se mohl bys být mou královnou?
Vize o časopise
To je, když tam budu
Je to něco, co jsme oba sdílejí
Protože
Když slunce svítí dobře svit spolu
Víš, že budu tady navždy
I když je to není déšť venku
Dívka je dostání pozdě a můžete zůstat na noc
Ale můžete ponořit se kdykoliv kdykoliv
Můžu zavolat auto jsem je neměla tryna stres ya
Hledám ten se skleněným slippa '
Holčička si můžete být můj Popelka (Ella ella eh eh eh)
Můžete být moje Popelka (Ella ella eh eh eh)
Můžete být moje Popelka (Ella ella eh eh eh)
Můžete být moje Popelka (Ella ella eh eh eh eh eh eh)
Můžete spustit do náručí
[Rihanna]
To je v pořádku, nenechte se vystrašit
[Oba]
Pojď ke mně
[Rihanna]
Tam žádná vzdálenost mezi (naše láska)
[Chris]
Tak jdi a řekni mé jméno některé další
[Rihanna]
Budu vše, co potřebujete a více
[Chris šeptem]
(Dechy hluboce) jste připraveni?
[Oba]
Protože
[Rihanna]
Když slunce svítí
Budeme svítit dohromady
Říkal jsem ti budu tady navždy
Řekl, že budu vždycky být tvůj přítel
Přísahal imma vydržet až do konce
[Chris]
Ale můžete ponořit se kdykoliv kdykoliv
Můžu zavolat taxi nejsem tryna stres ya
Hledala jsem pro ten se skleněnou slippa '
Holčička si můžete být můj Popelka (Ella ella eh eh eh)
[Rihanna]
Pod mým deštníkem (Ella ella eh eh eh)
[Chris]
Můžete být moje Popelka (Ella ella eh eh eh)
[Rihanna]
Pod mým deštníkem (Ella ella eh eh eh eh eh eh)
[Rihanna]
Je to RAININ '
[Chris]
Rainin '
[Rihanna]
Ooh to je RAININ '
[Chris]
Rainin '
[Rihanna]
Baby přijít ke mně
[Chris]
Oh!
[Rihanna]
Pojď ke mně ...
[Chris Do Fade]
Rihanna, Rihanna, Rihanna ...