Texty písní Chris Colfer Baby, It's Cold Outside

Baby, It's Cold Outside

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I really can't stay - But baby it's cold outside
I've got to go away - But baby it's cold outside
This evening has been - Been hoping that you'd drop in
So very nice - I'll hold your hands, they're just like ice
My mother will start to worry - Beautiful, what's your hurry?
My father will be pacing the floor - Listen to the fireplace roar
So really I'd better scurry - Beautiful, please don't hurry
Well maybe just a half a drink more - Put some records on while I pour

The neighbors might think - Baby, it's bad out there
Say, what's in this drink? - No cabs to be had out there
I wish I knew how - Your eyes are like starlight
To break the spell - I'll take your hat, your hair looks swell
I ought to say no, no, no, sir - Mind if I move in closer?
At least I'm gonna say that I tried - What's the sense in hurting my pride?
I really can't stay - Baby don't hold out
Ahhh, but it's cold outside

I simply must go - But baby, it's cold outside
The answer is no - But baby, it's cold outside
This welcome has been - How lucky that you dropped in
So nice and warm - Look out the window at that storm
My sister will be suspicious - Man, your lips look delicious
My brother will be there at the door - Waves upon a tropical shore
My maiden aunt's mind is vicious - Ohhh your lips are delicious
Well maybe just a cigarette more - Never such a blizzard before

I've got to go home - But, baby, you'll freeze out there
Say, lend me your coat - It's up to your knees out there
You've really been grand - I thrill when you touch my hand
But don't you see - How can you do this thing to me?
There's bound to be talk tomorrow - Think of my life long sorrow
At least there will be plenty implied - If you caught pneumonia and died
I really can't stay - Get over that hold out
Ohhh, baby it's cold outside
Naozaj nemôžem zostať - Ale baby, vonku je zima.
Musím odísť - Ale baby, vonku je zima.
Tento večer bol - Dúfam, že sa na to vykašleš.
tak veľmi pekný - Držím ťa za ruku, je studená ako ľad.
Moja mama sa začne strachovať - Kráska, kam sa ponáhľaš?
Môj otec sa bude nervózne prechádzať - Počúvaj, ako krb buráca.
Takže by som sa mal naozaj poponáhľať - Kráska, prosím ťa, neponáhľaj sa.
No možno, ešte o pohárik viac - Zapni hudbu, zatiaľ čo ti dolejem.

Susedia by mohli mať reči - Baby, je to tam zlé
Vravím, čo je v tom pití? - Nikto by nechcel byť tam vonku
Keby som len vedel ako - Tvoje oči sú ako hviezdy
zlomiť toto kúzlo - Vezmem ti klobúk, tvoje vlasy vyzerajú úžasne
Musím ti povedať nie, nie, nie - Vadí, ak sa prisuniem bližšie?
Aspoň môžem povedať, že som sa snažil - Nemá zmysel uraziť moju hrdosť.
Naozaj nemôžem zostať - Baby, neodchádzaj
Ahhh, ale vonku je zima

Jednoducho musím ísť - Ale baby, vonku je zima.
Odpoveď je nie! - Ale baby, vonku je zima.
Toto privítanie bolo - Aké šťastie že si klesol dnu
tak milé a príjemné - Pozri z okna na tú búrku.
Moja sestra ma bude podozrievať - Páni, tvoje pery vyzerajú vynikajúco
Môj brat ma bude čakať pri dverách - Vlny ponad tropickým pobrežím
Myseľ mojej tety je zlá - Ohh, tvoje pery sú vynikajúce
No možno o cigaretu viac - Fujavica ako ešte nikdy

Musím ísť domov - Ale baby, tam to mrzne.
Vravím, požičaj mi kabát - Je tam toho až po kolená
Naozaj si bol milý - Mám zimomriavky keď sa dotýkaš mojej ruky
Ale čo nevidíš? - Ako mi to len môžeš robiť?
Budeme mať o čom zajtra hovoriť - Pomysli na môj dlhý smutný život
Aspoň toho bolo veľa - Čo ak dostaneš zápal pľúc a zomrieš?
Naozaj nemôžem zostať - Dostať sa cez to a zostaň.
Ohhh, baby, vonku je zima.

Interpret

  • Interpret Chris Colfer Vlastním jménem Christopher Paul "Chris" Colfer. Známý svou rolí z muzikálového seriálu Glee.
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy