Texty písní Christina Aguilera Stripped I m OK

I m OK

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Once upon a time there was a girl
In her early years she had to learn
How to grow up living in a war that she called home
Never know just where to turn for shelter from the storm
Hurt me to see the pain across my mother's face
Everytime my father's fist would put her in her place
Hearing all the yelling I would cry up in my room
Hoping it would be over soon

Bruises fade father, but the pain remains the same
And I still remember how you kept me so afraid
Strength is my mother for all the love she gave
Every morning that I wake I look back to yesterday
And I'm OK

I often wonder why I carry all this guilt
When it's you that helped me put up all these walls I've built
Shadows stir at night through a crack in the door
The echo of a broken child screaming "please no more"
Daddy, don't you understand the damage you have done
To you it's just a memory, but for me it still lives on

Bruises fade father, but the pain remains the same
And I still remember how you kept me so, so afraid
Strength is my mother for all the love she gave
Every morning that I wake I look back to yesterday

It's not so easy to forget
All the lines you left along her neck
When I was thrown against cold stairs
And every day I'm afraid to come home
In fear of what I might see there

Bruises fade father but the pain remains the same
And I still remember how you kept me so afraid
Strength is my mother for all the love she gave
Every morning that I wake I look back to yesterday
And I'm OK
I'm OK
Kdysi tady byla dívka,
která se ve svých raných letech měla naučit,
jak vyrůstat ve válce, kterou nazývala domovem
Nikdy nevěděla kde najít úkryt před bouří
Bolelo mě vidět bolest na tváři mé matky
Pokaždé, kdy ji otcova pěst ukázala její místo
Slyšíc všechen ten křik, brečela jsem ve svém pokoji
Doufajíc, že bude brzy po všem

Modřiny blednou otče,ale bolest zůstává stejná
A stále si pamatuji, jak jsem kvůli tobě byla vystrašená
Síla je mou matkou, za všechnu lásku, kterou dala
Každé ráno, kdy se vzbudím, se podívám nazpět ke včerejšku

A jsem v pořádku

Často přemítám, proč stále cítím vinu,
když jsi to byl ty, díky kterému jsem postavila všechny ty zdi
V noci se škvírou ve dveřích míhají stíny
Ozvěna zlomeného dítěte, křičícího "prosím, už ne"
Tatínku, nerozumíš snad škodě, kterou jsi způsobil
Pro tebe je to pouze vzpomínka, ale pro mne je to stále živé

Modřiny blednou otče,ale bolest zůstává stejná
A stále si pamatuji, jak jsem kvůli tobě byla vystrašená
Síla je mou matkou, za všechnu lásku, kterou dala
Každé ráno, kdy se vzbudím, se podívám nazpět ke včerejšku

Není lehké zapomenout
Všechny ty stopy, které jsi nechal na jejím krku
Nebo když jsem byla odhozena na studené schody
A každý den se bojím přijít domů
Ve strachu, co bych tam mohla vidět

Modřiny blednou otče,ale bolest zůstává stejná
A stále si pamatuji, jak jsem kvůli tobě byla vystrašená
Síla je mou matkou, za všechnu lásku, kterou dávala
Každé ráno, kdy se vzbudím, se podívám nazpět ke včerejšku

A jsem v pořádku
Jsem v pořádku

Interpret

  • Interpret Christina Aguilera Christina Aguilera je renesanční člověk. Úspěšně skládá a nahrává muziku, produkuje a daří se jí  i v oblasti parfumerie. Její dětství naopak bylo vše, jenom…

Diskografie

Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy