Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
i look at the river
but i'm thinking of the sea
the past overwritten
by what i hope to be
i search for the essence
it's my command
that is the centre
it's what i demand
in my mind
i'm standing in a glasshouse
looking below
don't wanna look without seeing
don't wanna touch without feeling
i dream in colour
yes i dream in colour
when the world's in black and sepia tone
or in sleepy monochrome
i dream in colour
yes i dream in colour
i see much further than this
i see much further than this
yes
in a room with no windows
and painted doors
what once was my ceiling
now is the floor
my landscape is changing
from out of the dust
it's some kind of healing
like the sun coming up
in my mind
i'm standing in a glasshouse
looking below
don't wanna hear without listening
don't wanna talk without speaking
i dream in colour
yes i dream in colour
when the world's in black and sepia tone
or in sleepy monochrome
i dream in colour
yes i dream in colour
i see much further than this
i see much further than this
i dream in colour
yes i dream in colour
when the world's in black and sepia tone
or in sleepy monochrome
i dream in colour
yes i dream in colour
i see much further than this
gotta to be more than this
i can see through the clouds of grey
got a window on the world
i can sweep them all away
got a window on the world
don't wanna look without seeing
don't wanna touch without feeling
i dream in colour
yes i dream in colour
when the world's in black and sepia tone
or in sleepy monochrome
i dream in colour
yes i dream in colour
i see much further than this
i see much further than this
i dream in colour
yes i dream in colour
when the world's in black and sepia tone
or in sleepy monochrome
i dream in colour
yes i dream in colour
i see much further than this
i see much further than this
Dívám se do řeky
ale myslím na moře
minulost přepsaná
tím co doufám, že je
hledám podstatu
je to můj příkaz
to je střed
toho, co požaduju
ve své mysli
stojím ve skleníku
dívám se po proudu
Nechci hledět aniž bych viděla
nechci se dotýkat aniž bych cítila
Sním v barvě
ano sním v barvě
když je svět v černém a sepia tónu
nebo ospale jednobarevný
Já sním v barvě
ano sním v barvě
vidím mnohem dále, než jen tohle
vidím mnohem dále, než jen tohle
ano
V pokoji bez oken
a s malovanými dveřmi
co byl jednou můj strop
je teď podlaha
moje krajina se mění
z prachu
je to nějaký druh uzdravení
jako když vychází slunce
v mé mysli
stojím ve skleníku
dívám se po proudu
Nechci slyšet bez naslouchání
nechci mluvit bez vyslovení
Sním v barvě
ano sním v barvě
když svět je v černém a sepia tónu
nebo ospale jednobarevný
já sním v barvě
ano sním v barvě
vidím mnohem dále, než jen tohle
vidím mnohem dále, než jen tohle
sním v barvě
ano sním v barvě
když je svět v černém a sepia tónu
nebo ospale jednobarevný
já snim v barvě
ano sním v barvě
vidím mnohem dál, než jen tohle
budu mnohem víc, než jen tohle
Vidím skrz šedé mraky
mám okno do světa
mohu je vymést pryč
mám okno do světa
Nechci se dívat aniž bych viděla
nechci se dotýkat aniž bych cítila
Sním v barvě
ano sním v barvě
když svět je v černém a sepia tónu
nebo ospale jednobarevný
já sním v barvě
ano sním v barvě
vidím mnohem dál, než jen tohle
vidím mnohem dál, než jen tohle
já sním v barvě
ano sním v barvě
když svět je v černém a sepia tónu
nebo ospale jednobarevný
já sním v barvě
ano sním v barvě
vidím mnohem dál, než jen tohle
vidím mnohem dál, než jen tohle