Texty písní
›
Cradle Of Filth
›
Nymphetamine
›
Gabrielle
Gabrielle
Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Foul snake despair
Where once you darkened gardens
Another coils there
Where twice you sliced all hope from me
And left these present scars
An insane love now burns above
The weft of incandescent stars
Hilt your dripping fangs that range
Skywards to rend apart
I might have sang of wings unchained
But long before I locked my heart
For Gabrielle
A fit and perfect stitch of foreign parts
Whose beauty fostered poets
Whose laugh like silver belts
Thawed your bitter winter from my path
Gabrielle
Foul snake despair
Where once you peddled secrets
Another spoils there
With speech that sweetens drowning
In deep lagoons of eyes
And legs that begged apologies
For lengths that mesmerised
Spare your hissing sentiments
For her fee welts more than thine
Though no malice she weans
Just a palace of dreams
Where windswept chambers pine
For Gabrielle
Whose hair-spun onyx is run with gold
Her rouge lips smack of dark blood
Her name in whisper rolls
Forever on my tongue
Lest her memory dissolve
Gabrielle
Oh, Gabrielle
Once crucified
I would have died
A thousand more times
Just to feel her breath
On my neck as a fervent lover
To drown her sighs
In floods of tears so well refined
And blind from spying her
In the arms of others
Gabrielle
Gabrielle
Buried inside
Where she's all but mine
Save for those that dine
Oh her, on her perfect carcass
Gabrielle
Gabrielle
Foul snake despair
Where once you wreaked my misery
Another toils there
For long lost Gabrielle
Whose nightly spreading grin
Persists in other faces
By whom I'm slowly taken in
Připlazil se odporný had beznaděje
Když jsi zhasla světla v zahradách
Jsou tam připravena další klubka
Všechny tužby jsi ze mě vyřezala nadvakrát
A ty jizvy vryla do mých útrob
Šílená láska hoří nad námi
Útok rozžhavených hvězd
Uchop kapající hadí zub
Co do výšky ční
Mohl bych zpívat o křídlech bez pout
Ale dávno předtím už jsem si srdce zamknul
Kvůli Gabrielle
Přesně a dokonale spojí, co k sobě nepasuje
Její krása krmila básníky hledajíc
Její smích jako stříbrný opasek
Rozpustil z mé cesty mráz třeskutý
Gabrielle
Odporný had beznaděje se připlazil
Když jsi na ulici nabízela tajemství
A jiné lži řečmi obalené
Kterými jsem si cestu ke dnu osladil
Hluboké laguny očí
A nohy, co o odpuštění prosí
Za očarující krásu, co na sobě nosí
Šetři si falešné city
Odnesla sis víc modřin jako já
Neživila ses zlými úmysly
Byly to jenom snů plné vzdušné zámky
Větrem vyfoukané žaluplné sály
Kvůli Gabriele
Srší zlatem její onyxové vlasů prameny
Její růžové rty chutnají krví zaschlou
Křivky jejího jména se šeptem linou
Navždy mým jazykem
Vzpomínky na tebe se mi nikdy nerozplynou
Gabrielle
Oh, Gabrielle
Jednou ukřižován
Zemřít bych však chtěl
Aspoň tisíckrát
Abych dech vroucné milenky pocítit směl
Na mém krku zas
Bořit její vzdychy do souzvuku těl
Do proudů slz, co tak dobře čistí
Zbavit se nekonečného hledání
Jí v náručí jiných
Gabrielle
Gabrielle
V sobě jsem ji pochoval
Tam je celá jen moje
Uchovaná pro ty, s kterými jsem stoloval
Na ní, na její dokonalé mrtvole
Gabrielle
Gabrielle
Připlazil se odporný had beznaděje
Tam, kde mi mou bídu vykládalo
Další trápení
Kvůli dávno ztracené Gabriele
Její noční úšklebky veškeré
Setrvávající na tvářích jiných
Ze kterých je pomalu sesbírám...
Interpret
-
Cradle Of Filth
Diskografie
Interpreti podle abecedy
Písničky podle abecedy