Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Evanescent like the scent of decay
I was fading from the race
When in despair, my darkest days
Ran amok and forged her face
From the fairest of handmaidens to
A slick perverted wraith
Nymphetamine
Heaving midst narcissus
On a maledict blanket of stars
She was all three wishes
Sex, sex, sex
A lover hung on her death row
I was hooked on her disease
Highly strung like Cupid's bow
Whose arrows hungered meat
And the blinding flare of passion
In the shade of narrow streets
Where their poison never rationed
All the tips they left in me
Two tracks
Bric-a-brac
Something passed between us
Like a bad crack
Upward-lit
I'd met another kind
Of rat
In fact
With every rome inside me
Licked and ransacked
She haunted at the corners of my mind
In black
Cataracts
Wouldn't whitewash away
Her filthy smoke stack
She burnt me like a furnace
For my future suicide
Lead to the river
Midsummer, I waved
A 'V'' of black swans
On with hope to the grave
All through Red September
With skies fire-paved
I begged you appear
Like a thorn for the holy ones
Cold was my soul
Untold was the pain
I faced when you left me
A rose in the rain
So I swore to the razor
That never, enchained
Would your dark nails of faith
Be pushed through my veins again
Bared on your tomb
I'm a prayer for your loneliness
And would you ever soon
Come above unto me?
For once upon a time
From the binds of your lowliness
I could always find
The right slot for your sacred key
Six feet deep is the incision
In my heart, that barless prison
Discolours all with tunnel vision
Sunsetter
Nymphetamine
Sick and weak from my condition
This lust, a vampyric addiction
To her alone in full submission
None better
Nymphetamine
Nymphetamine, nymphetamine
Nymphetamine girl
Nymphetamine, nymphetamine
My nymphetamine girl
Wracked with your charm
I am circled like prey
Back in the forest
Where whispers persuade
More sugar trails
More white lady laid
Than pillars of salt
Fold to my arms
Hold their mesmeric sway
And dance her to the moon
As we did in those golden days
Christening stars
I remember the way
We were needle and spoon
Mislaid in the burning hay
Bared on your tomb
I'm a prayer for your loneliness
And would you ever soon
Come above unto me?
For once upon a time
From the binds of your holiness
I could always find
The right slot for your sacred key
Six feet deep is the incision
In my heart, that barless prison
Discolours all with tunnel vision
Sunsetter
Nymphetamine
Sick and weak from my condition
This lust, a vampyric addiction
To her alone in full submission
None better
Nymphetamine
Sunsetter
Nymphetamine (Nymphetamine)
None better
Nymphetamine
Two tracks
Bric-a-brac
Something passed between us
Like a bad crack
Upward-lit
I'd met another kind
Of rat
In fact
With every rome inside me
Licked and ransacked
She haunted at the corners of my mind
In black
Cataracts
Wouldn't whitewash away
Her filthy smoke stack
She burnt me like a furnace
For my future suicide
Prchavý jako pach hniloby
Zeslábnul jsem z neustálého shonu
Když v beznaději, mé nejtemnější dny
Do amoku mě dohaly a její tvář se mi v kovovou masku slila
A moje nejmilejší společnice
Vylečtěným zvráceným přízrakem se stala
Víla milovaná
Zvedá se narcisu střed
Na prokleté peřině z hvězd
Ona byla mé tři přání
Sex, sex, sex
Milenec zavěšen na smrti
Na její nemoci jsem přisát bez pohnutí
Napnutý jako luk Kupidů až do prasknutí
Jeho šípy po mase prahly
A oslepujíí vášně záře
Ve stínu úzkých uliček
Kde je jed už nikdy nenakazil
Všechny ty hroty, co do mně vystřílela
Dvě šlápěje
Harampádí
Něco se mezi nás vetřelo
Jako těžká rán
Jako světlice
Třeba ráno potkám jinou
Jako potkat
Opravdu
Nakazila si mi každý orgán
Vylízaná a vydrancovaná
V zákoutích mé mysli mě straší
V černých
Zákal
Ani vápnem jej nezatřeš
Ten její hnusný pekáč
Vypálila mě jako pec
Abych se nemohl ze světa sám zprovodit
Při řece jsem
Slunovat, mávám
Véčku černých labutí
S nadějí obrátit se do hrobu
Během celého rudého září
Nebe vydlážděné světlem světélkuje
Prosíla jsem, aby si se objevil
Jako trnová koruna pro svaté
Má duše byla chladná
Nevypovězená byla bolest
Nesložilo mě, když jsi odešla
Růže v dešti
Tak jsem přísahal na břitvy
Že už nikdy nepřipustím
Aby mi tvé temné nehty věrnosti
Znovu do žil vnikly
Na tvé hrobce obnažená
Modlím se za tvou samotu
A mohl bys aspoň jednou
Přijít sem za mnou?
Jednou přijde čas
Kdy v hlubinách tvé skromnosti
Vždy najdu
Zámek, kam bude tvůj svatý klíč pasovat
Šest stop hluboká je rána
V mém srdci, to vězení bez mříží
Odbarvují se všechny sny
Západ slunce
Víla milovaná
Nemocný a slabý dostávám stále rány
Ta tužba, ta závislost upírská
Jí jediné úplně odevzdaný
Žádná lepší
Víla milovaná
Víla milovaná, víla milovaná
Víla milovaná
Víla milovaná, víla milovaná
Moja víla milovaná
Jsem zoufalý z tvého šarmu
V pasi jako oběť
Zpět v lese
Kde šepot slibuje
Sladší cestičky
Bělejší milenky
Než sloupy ze soli
Ulož se mi d náruší
To éterické houpání si vychutnej
A tancuj k měsíci
Jako jsme to dělali za dob ráje
Žehnající hvězdy
Cestu si pamatuju
Byli jsme sví a blázniví
Odloženi v hořícím stohu
Na tvé hrobce obnažená
Modlím se za tvou samotu
A mohl bys aspoň jednou
Přijít sem za mnou?
Jednou přijde čas
Kdy v hlubinách tvé skromnosti
Vždy najdu
Zámek, kam bude tvůj svatý klíč pasovat
Šest stop hluboká je rána
V mém srdci, to vězení bez mříží
Odbarvují se všechny sny
Západ slunce
Víla milovaná
Nemocný a slabý dostávám stále rány
Ta tužba, ta závislost upírská
Jí jediné úplně odevzdaný
Žádná lepší
Víla milovaná
Západ slunce
Víla milovaná
Žádná lepší
Víla milovaná
Dvě šlápěje
Harampádí
Něco se mezi nás vetřelo
Jako těžká rán
Jako světlice
Třeba ráno potkám jinou
Jako potkat
Opravdu
Nakazila si mi každý orgán
Vylízaná a vydrancovaná
V zákoutích mé mysli mě straší
V černých
Zákal
Ani vápnem jej nezatřeš
Ten její hnusný pekáč
Vypálila mě jako pec
Abych se nemohl ze světa sám zprovodit