Skrýt překlad písně ›
Curly
Pamatuješ na náš první pozdrav?
Tvůj úsměv a já hned roztál.
Tvoje oči upřímné, hřáli mě až u srdce.
Tvým pohledem všechno začalo
Milióny kreditů co se provolalo.
Naše smsky na dobrou noc,
vše bylo krásné, možná až moc.
Moje srdce bušilo jenom pro tebe,
viděl jsem tě ve hvězdách, když jsem koukal do nebe.
Moje srdce bušilo jenom pro tebe,
viděl jsem tě ve hvězdách, když jsem koukal do nebe.
Do hvězd já jsem koukal hodně často
v naději, že tě spatřim lásko.
Možná jsem to vážně někdy přeháněl,
nadávky,urážky nic jsem vážně nemyslel.
Ať jsem to myslel jak jsem chtěl,
je mi jasné, že urážet jsem neměl.
Milióny chyb a milióny přešlapů,
proč jsem dělal blbý chyby já vážně nechápu.
dneska všeho vážně hodně lituju.
Už je mi jasné, že tě holka miluju
nechci bez tebe strávit ani den,
vždycky když jsem s tebou je to jako sen.
Lucky:
pamatuju na den kdy jsem se do tebe zamiloval
když jsem tě uviděl málem jsem zkolaboval
neskutečně krásná
v tvých očích byla jiskra
když jsi se na mě usmála poznal jsem z čistajasna
že chci jen s tebou být
nechci ti nikdy ublížit a když budeš chtít s jiným být nebudu ti v tom bránit.
byl jsem nesmělý a to se nejspíš nezměnilo,
tvé odhodlání ignorovat mě, mě na zem položilo
nic z toho co jsem prožil mě nezranilo
nic z toho co jsem zažil tebe z mého srdce nedostalo
k tomu aby jsme byli spolu tak málo stačilo
pak jsem udělal tu chybu a všechno se zničilo
já jsem tě víc než svůj život miloval
ani nevim co všechno jsem kvůli tobě obětoval
nikdy jsem ti nic nevyčítal
i když jsem mohl tolikrát, že bych to nespočítal
ať jsem dělal co jsem dělal tys mi šanci nedala
já kvůli tobě v noci brečel ty ses mi jen vysmála
ze všeho nejvíc mě ta tvoje věta zničila
budeme jen kamarádi, kus mého světa jsi si vzala
tedˇ už vím že jsi mě nemotala
to jen já si vsugeroval něco co jsi nikdy neslíbila
ve chvíli kdy jsi mi řekla jaks to cítila
mi to všechno došlo, goodbye doufám že ses bavila...
Curly:
Padala slza, smáčela papír.
papír je mokrý a papír už není
Papír je moje srdce celé teď už víš,
že já se nemám skvěle.
Nová zkušenost hezká holka
krásný oči byla fakt skvělá.
právě stojí asi metr od studia.
Co mám dělat? To ona mě nechtěla.
Já nevim kde stala se chyba,
mozek řve - ser na to KURVA !
Jednou to chceš a podruhý ne,
vrátit co se stalo už, ale nejde.
Mě to nevadí bylo to krásné,
dále to záleží jenom na tobě.
věnuj pozornost mé poslední radě.
neposlouchej mozek, ale poslouchej srdce
Bohužel mozek citům neporučí
bude to bolet, ale jednou to skončí.
jednou to skončí, jednou to skončí, jednou to skončí...